1 00:01:58,167 --> 00:01:59,083 Первоначально, 2 00:02:00,125 --> 00:02:01,917 никто не возражал против этой катастрофы. 3 00:02:03,375 --> 00:02:04,958 Это просто лесной пожар, 4 00:02:06,917 --> 00:02:08,083 засуха, 5 00:02:09,250 --> 00:02:10,750 вымирание видов, 6 00:02:12,125 --> 00:02:13,792 и исчезновение города 7 00:02:15,625 --> 00:02:16,917 до этой катастрофы 8 00:02:18,042 --> 00:02:19,208 стали тесно связаны 9 00:02:20,792 --> 00:02:22,667 каждому. 10 00:02:26,958 --> 00:02:28,208 Слушай, 11 00:02:28,917 --> 00:02:30,333 тебе не нужно оружие 12 00:02:30,333 --> 00:02:31,417 в этом месте раньше. 13 00:02:32,917 --> 00:02:34,667 Ты скучал по старым добрым временам. 14 00:02:36,292 --> 00:02:37,292 Эта улица 15 00:02:38,125 --> 00:02:39,250 было не так. 16 00:02:39,250 --> 00:02:40,333 Это было... 17 00:02:40,333 --> 00:02:42,167 Ночной рынок был великолепен. 18 00:02:43,083 --> 00:02:45,250 Это было известно как Малый Северо-Восток Африки. 19 00:02:45,750 --> 00:02:47,208 Повсюду стояли палатки для барбекю. 20 00:02:49,542 --> 00:02:50,417 Все в порядке. 21 00:02:50,417 --> 00:02:51,417 Они патрулируют. 22 00:02:52,458 --> 00:02:54,250 Лепешки кунга были такими толстыми. 23 00:02:54,750 --> 00:02:56,667 В торте было 500 000 мошек. 24 00:02:56,667 --> 00:02:57,542 Это было вкусно. 25 00:02:58,042 --> 00:02:59,958 Теперь даже мошек есть нельзя. 26 00:03:03,333 --> 00:03:04,167 Мы здесь. 27 00:03:05,000 --> 00:03:06,125 Вот где они. 28 00:03:09,083 --> 00:03:09,917 Господин Лю. 29 00:03:10,625 --> 00:03:11,458 Госпожа Лю. 30 00:03:13,208 --> 00:03:14,875 Я привел Пейцяна повидаться с тобой. 31 00:03:16,625 --> 00:03:17,875 Этот ребенок многообещающий. 32 00:03:19,125 --> 00:03:21,667 Он прошел нашу страну Экзамен запасных космонавтов. 33 00:03:23,000 --> 00:03:25,083 Далее он готовится отправиться на Луну. 34 00:03:27,083 --> 00:03:28,667 Он сейчас тренируется здесь. 35 00:03:30,000 --> 00:03:31,333 Не волнуйся. 36 00:03:33,500 --> 00:03:34,792 Я хорошо о нем позабочусь. 37 00:03:49,042 --> 00:03:49,875 Главный. 38 00:03:50,833 --> 00:03:52,292 Действительно ли существует солнечный кризис? 39 00:03:53,042 --> 00:03:54,000 Ты будешь слеп. 40 00:03:56,333 --> 00:03:57,167 Полагаю, что так. 41 00:03:57,667 --> 00:03:59,250 Они уже воюют таким образом. 42 00:04:01,500 --> 00:04:02,792 В любом случае, 43 00:04:02,792 --> 00:04:04,333 Земля будет поглощена через 100 лет 44 00:04:04,333 --> 00:04:06,208 и солнечная система будет разрушен через 300 лет. 45 00:04:06,208 --> 00:04:07,583 Вот и все. 46 00:04:07,583 --> 00:04:08,542 Что еще мы можем сделать? 47 00:04:12,833 --> 00:04:13,667 Замедлять. 48 00:04:19,042 --> 00:04:21,125 Вы готовы отправиться на Луну? 49 00:04:22,000 --> 00:04:23,083 Как только ты окажешься там, 50 00:04:23,083 --> 00:04:25,208 вы останетесь здесь на 10 или 20 лет. 51 00:04:26,000 --> 00:04:26,875 Замечательно. 52 00:04:28,750 --> 00:04:30,917 Вся наша семья 53 00:04:31,417 --> 00:04:32,375 будет в небе. 54 00:04:35,458 --> 00:04:36,417 В любом случае, 55 00:04:36,417 --> 00:04:37,792 Земля вообще нехорошая. 56 00:04:39,125 --> 00:04:41,083 Очень приятно просто быть живым. 57 00:04:42,458 --> 00:04:43,792 Глупый ребенок. 58 00:04:46,125 --> 00:04:47,042 Слушать. 59 00:04:47,542 --> 00:04:48,375 Держись там. 60 00:04:49,500 --> 00:04:50,333 Устойчивее! 61 00:04:51,125 --> 00:04:51,958 Устойчивый! 62 00:05:13,167 --> 00:05:14,417 Вы это видели? 63 00:05:15,417 --> 00:05:18,292 Это тестовый двигатель 1 проекта «Движущаяся гора». 64 00:05:18,875 --> 00:05:21,042 Мы закончим менее чем за шесть месяцев. 65 00:05:22,083 --> 00:05:23,208 Шесть месяцев? 66 00:05:23,208 --> 00:05:24,375 Можно ли это сделать вовремя? 67 00:05:25,167 --> 00:05:26,458 Слушать. 68 00:05:26,458 --> 00:05:28,667 Мы можем даже построить двигатели на Луне. 69 00:05:29,750 --> 00:05:31,125 Нам даже люди не нужны. 70 00:05:31,125 --> 00:05:33,500 Все они выполняются автоматически, безостановочно, быстро. 71 00:05:35,375 --> 00:05:37,375 Пока никто не саботирует это, 72 00:05:37,375 --> 00:05:39,167 шести месяцев достаточно. 73 00:05:52,375 --> 00:05:53,333 Солнце 74 00:05:53,833 --> 00:05:54,958 быстро стареет. 75 00:05:55,792 --> 00:05:57,000 Он продолжает расширяться. 76 00:05:58,042 --> 00:05:59,042 Сто лет спустя, 77 00:05:59,583 --> 00:06:00,542 Солнце расширится 78 00:06:00,542 --> 00:06:02,042 охватить всю Землю. 79 00:06:03,375 --> 00:06:04,625 Спустя 300 лет, 80 00:06:04,625 --> 00:06:07,417 Солнечная система перестанет существовать. 81 00:06:09,708 --> 00:06:12,208 В ответ на солнечный кризис Через 100 лет, 82 00:06:12,208 --> 00:06:14,667 Было создано Объединенное Правительство Земли. 83 00:06:16,958 --> 00:06:19,292 и десятки планов реагирования на кризисы были предложены. 84 00:06:20,417 --> 00:06:22,083 Чтобы выжить большему количеству людей, 85 00:06:22,708 --> 00:06:25,083 проект «Движущаяся гора» наконец решил 86 00:06:25,625 --> 00:06:28,208 построить 10 000 земляных двигателей 87 00:06:28,208 --> 00:06:30,917 водить Землю за пределы Солнечной системы. 88 00:06:31,875 --> 00:06:34,250 В то же время, построено три спутниковых двигателя 89 00:06:34,792 --> 00:06:36,083 изгнать луну 90 00:06:36,833 --> 00:06:39,333 и гарантия плавный уход Земли 91 00:06:39,333 --> 00:06:40,750 от гравитации Луны. 92 00:06:49,500 --> 00:06:50,750 Однако, 93 00:06:50,750 --> 00:06:52,208 по мере продвижения проекта, 94 00:06:53,042 --> 00:06:55,125 сложность и высокая стоимость внедрения 95 00:06:55,667 --> 00:06:58,458 усилил воздействие интереса всех партий мира. 96 00:06:59,333 --> 00:07:00,417 Сомнения, 97 00:07:00,417 --> 00:07:01,458 оппозиции, 98 00:07:01,458 --> 00:07:02,750 и конфликты 99 00:07:02,750 --> 00:07:04,125 обостряются с каждым днем. 100 00:07:15,000 --> 00:07:16,708 План реагирования на кризис 101 00:07:17,500 --> 00:07:19,208 стал самим кризисом. 102 00:07:20,083 --> 00:07:22,208 Проверка осуществимости проекта «Переезд в гору» 103 00:07:23,625 --> 00:07:24,958 имеет крайнюю срочность. 104 00:08:05,458 --> 00:08:06,958 Хорошо, понял. 105 00:08:06,958 --> 00:08:08,083 Пожалуйста, подождите немного. 106 00:08:13,250 --> 00:08:15,583 Прошу прощения. 107 00:08:21,125 --> 00:08:23,167 Знаем ли мы количество нападавших? 108 00:08:28,333 --> 00:08:29,167 Извини. 109 00:08:33,500 --> 00:08:35,375 На данный момент 127 человек из 53 стран. 110 00:08:35,375 --> 00:08:36,625 были арестованы. 111 00:09:13,083 --> 00:09:14,375 Майк. 112 00:09:14,375 --> 00:09:15,750 Это плохая идея. 113 00:09:17,375 --> 00:09:19,333 Самый темный час 114 00:09:19,333 --> 00:09:20,583 всегда перед рассветом. 115 00:09:24,583 --> 00:09:25,750 Мы предлагаем 116 00:09:27,250 --> 00:09:29,458 продолжаем строительство 117 00:09:29,458 --> 00:09:31,958 и выдерживать все отвлекающие факторы и сбои 118 00:09:32,833 --> 00:09:34,833 для завершения проверки как можно скорее. 119 00:09:36,250 --> 00:09:37,458 Не забывайте. 120 00:09:37,458 --> 00:09:41,042 У нас есть только 13-месячное окно. 121 00:09:41,042 --> 00:09:42,042 Солнце 122 00:09:42,625 --> 00:09:44,708 не будет ждать нас. 123 00:09:54,792 --> 00:09:55,625 Цянцзы. 124 00:09:57,208 --> 00:09:58,125 Слушать. 125 00:09:58,125 --> 00:09:59,292 Окружающая среда очень опасна. 126 00:09:59,292 --> 00:10:01,167 Делайте все возможное. 127 00:10:01,167 --> 00:10:02,292 Не встречайся, 128 00:10:02,292 --> 00:10:04,208 не женись, не заводи детей. 129 00:10:07,667 --> 00:10:10,292 Не волнуйтесь, Шеф. 130 00:10:10,292 --> 00:10:13,042 Я должен странствовать по космосу от имени человечества. 131 00:10:34,792 --> 00:10:37,542 Огонь. 132 00:10:49,583 --> 00:10:51,625 «Хан Дуодуо». 133 00:11:07,375 --> 00:11:08,792 Земля хорошая или что? 134 00:11:36,333 --> 00:11:37,750 Эта штука может двигаться. 135 00:11:37,750 --> 00:11:38,833 Он движется, когда вы двигаетесь. 136 00:11:48,917 --> 00:11:50,208 Вы позавтракали? 137 00:11:50,208 --> 00:11:51,208 Да. 138 00:11:51,708 --> 00:11:53,125 Если вы много съели, вас вырвет. 139 00:11:53,125 --> 00:11:54,000 Что? 140 00:11:54,500 --> 00:11:56,375 Вы будете исключены, если позже вас вырвет. 141 00:11:57,000 --> 00:11:57,833 Что? 142 00:12:01,708 --> 00:12:03,750 Это ваша первая тренировка в воздухе. 143 00:12:04,250 --> 00:12:06,875 Не позволяйте рвоте заблокировать дыхательные пути. 144 00:12:07,458 --> 00:12:09,542 Потеряйтесь, если вас вырвет. 145 00:12:09,542 --> 00:12:12,458 Я не буду делать вам искусственное дыхание. 146 00:12:16,583 --> 00:12:17,458 Привет. 147 00:12:17,458 --> 00:12:18,792 Я Хан Дуодуо. 148 00:12:18,792 --> 00:12:20,417 Специальность «Здравоохранение на низкой околоземной орбите». 149 00:12:21,333 --> 00:12:22,208 Привет. 150 00:12:23,125 --> 00:12:25,292 Лю Пэйцян. 151 00:12:26,708 --> 00:12:28,292 Я в порядке. Спасибо. 152 00:12:28,292 --> 00:12:29,292 Когда космический лифт поднимается, 153 00:12:29,292 --> 00:12:31,375 ты будешь 154 00:12:31,375 --> 00:12:33,583 - Я раздражен. - при силе гравитации 9G. 155 00:12:33,583 --> 00:12:35,708 Земля не будет с тобой снисходительна 156 00:12:35,708 --> 00:12:37,167 только потому, что вы стажеры. 157 00:12:37,667 --> 00:12:39,417 Проверьте свои антиперегрузочные костюмы. 158 00:12:39,417 --> 00:12:41,333 Или твои родители будут в слезах. 159 00:12:59,000 --> 00:13:00,167 Ты плохой. 160 00:13:42,125 --> 00:13:44,083 Дышать. 161 00:13:44,083 --> 00:13:45,750 Обратите внимание на частоту. 162 00:13:47,583 --> 00:13:49,125 Кричите изо всех сил, дети. 163 00:13:49,125 --> 00:13:52,958 Ты потеряешь сознание через десять секунд. 164 00:13:52,958 --> 00:13:57,333 Космический лифт длиной 90 000 км. 165 00:13:57,875 --> 00:14:01,375 это самая высокая архитектура в истории человечества. 166 00:14:02,375 --> 00:14:05,958 Это ваша отправная точка на Луну. 167 00:14:05,958 --> 00:14:07,333 Мы рассчитываем на тебя 168 00:14:07,333 --> 00:14:08,833 чтобы защитить будущее человечества. 169 00:14:56,458 --> 00:14:58,750 Эти трое не скоро проснутся. 170 00:14:58,750 --> 00:15:00,292 В ходе месячного обучения 171 00:15:00,292 --> 00:15:02,417 у них не будет возможности ночевать здесь. 172 00:15:19,417 --> 00:15:21,125 Дышите грудью. 173 00:15:21,125 --> 00:15:22,917 Полузакрытое медленное дыхание, вдвое медленнее. 174 00:15:42,750 --> 00:15:44,083 Активируйте электромагнитную пушку. 175 00:15:44,083 --> 00:15:45,000 Зафиксируйте цель. 176 00:15:45,000 --> 00:15:46,917 Если ваш процент попаданий меньше 70%, 177 00:15:47,417 --> 00:15:48,375 заблудиться сразу. 178 00:15:50,042 --> 00:15:51,042 Следующий. 179 00:15:51,042 --> 00:15:52,208 Сдаться. 180 00:15:52,208 --> 00:15:54,042 Я хочу избавиться от половины из вас. 181 00:16:01,250 --> 00:16:02,625 Подготовьте свое оружие. 182 00:16:12,042 --> 00:16:13,250 Поздравляю вас двоих. 183 00:16:13,250 --> 00:16:14,667 Вы сдали первый экзамен. 184 00:16:14,667 --> 00:16:17,167 Теперь ты выбран быть Курсанты-космонавты Лунной базы. 185 00:16:18,667 --> 00:16:21,042 На самом деле это не важно бродить по космосу. 186 00:16:21,542 --> 00:16:23,958 Дарить цветы тому, кто нравится важно. 187 00:16:23,958 --> 00:16:24,833 Ты такой банальный. 188 00:16:34,792 --> 00:16:36,458 Еще 15 градусов 189 00:16:37,542 --> 00:16:38,500 и это прекрасно. 190 00:17:12,375 --> 00:17:13,208 Привет. 191 00:17:21,583 --> 00:17:22,583 Доставка цветов? 192 00:17:27,833 --> 00:17:29,000 Для кого это? 193 00:17:29,000 --> 00:17:30,750 Хочешь, я доставлю это тебе? 194 00:17:33,125 --> 00:17:34,208 Это для сами знаете кого. 195 00:17:34,208 --> 00:17:35,083 ВОЗ? 196 00:17:40,625 --> 00:17:42,417 - Уходите. Теряться. - Если хочешь... 197 00:17:42,417 --> 00:17:43,417 Потеряйся. 198 00:17:43,417 --> 00:17:44,833 я могу доставить это 199 00:17:44,833 --> 00:17:46,292 когда ты решился. 200 00:17:46,292 --> 00:17:47,542 В любом случае, 201 00:17:47,542 --> 00:17:48,708 Я здесь. 202 00:17:48,708 --> 00:17:49,625 Я всегда здесь. 203 00:17:52,292 --> 00:17:53,667 Эй, ты. 204 00:17:54,917 --> 00:17:56,208 Вы видели Лю Пейцяна? 205 00:17:57,083 --> 00:17:58,125 Лю Пэйцян. 206 00:17:58,125 --> 00:17:59,000 Нет. 207 00:18:02,125 --> 00:18:03,000 Ноябрь? 208 00:18:03,833 --> 00:18:05,667 Синхронный перевод онлайн. 209 00:18:05,667 --> 00:18:07,083 Вы тоже отправляете новых стажеров? 210 00:18:08,458 --> 00:18:10,125 Не позорьте нашу школу. 211 00:18:10,125 --> 00:18:11,083 Ты ублюдок. 212 00:18:11,083 --> 00:18:13,875 Назови меня полным именем. 213 00:18:14,875 --> 00:18:16,875 Прошли годы, и мы оба похудели. 214 00:18:17,458 --> 00:18:18,708 Ты не выглядишь одинаково. 215 00:18:26,417 --> 00:18:27,708 Что происходит? 216 00:18:30,250 --> 00:18:31,167 Откройте дверь. 217 00:18:31,167 --> 00:18:34,167 Как свет Земли, 218 00:18:34,167 --> 00:18:36,042 Я должен был полететь на Луну в прошлом году. 219 00:18:36,042 --> 00:18:38,792 Но меня заставили преподавать еще одну партию. 220 00:18:39,375 --> 00:18:42,208 Господин Ван завидует мне. 221 00:18:42,208 --> 00:18:43,208 Это верно. 222 00:18:43,208 --> 00:18:46,667 - Это потому, что ты свет Земли. - Я сделал это не специально. 223 00:19:05,833 --> 00:19:09,667 Господин Ван целится в меня. 224 00:19:31,333 --> 00:19:33,167 Мы собираемся работать прямо отсюда? 225 00:19:33,167 --> 00:19:34,458 Будем ли мы получать оплату за сверхурочную работу? 226 00:19:42,625 --> 00:19:45,167 - У меня нет антиперегрузочного костюма. - Давай, быстрее. Сюда. 227 00:19:58,083 --> 00:19:59,167 Что происходит? 228 00:19:59,167 --> 00:20:00,125 - Все в порядке. - Не бездельничайте. 229 00:20:00,125 --> 00:20:01,083 Пойдем. 230 00:20:03,042 --> 00:20:04,375 Пошли, все... 231 00:20:31,083 --> 00:20:32,042 Джефф. 232 00:20:32,042 --> 00:20:33,333 Связь восстановлена? 233 00:20:50,083 --> 00:20:51,042 То же самое точное имя. 234 00:20:57,667 --> 00:20:59,750 - Они тоже космонавты запаса? - Какая партия? 235 00:20:59,750 --> 00:21:00,708 Что это значит? 236 00:21:01,583 --> 00:21:02,500 Я их не видел. 237 00:21:09,625 --> 00:21:11,042 Эй, моя нога застряла! 238 00:21:25,917 --> 00:21:28,375 Воздушный налет! 239 00:21:30,042 --> 00:21:32,542 Пэйцян! 240 00:21:37,125 --> 00:21:38,750 Лю Пейцян! 241 00:21:41,625 --> 00:21:43,000 Я уволился, так что ты не можешь меня уволить. 242 00:21:49,542 --> 00:21:50,375 Отдайте это ей. 243 00:21:51,792 --> 00:21:52,833 Дайте ей свой бейдж. 244 00:22:44,958 --> 00:22:46,792 Как они попали? 245 00:22:46,792 --> 00:22:48,250 Сначала откройте дверь. 246 00:22:58,625 --> 00:23:00,042 Вызов диспетчерской вышки! 247 00:23:01,250 --> 00:23:02,083 Мне жаль. 248 00:23:02,833 --> 00:23:04,083 Вся связь прервана. 249 00:23:04,083 --> 00:23:05,792 Вся связь прервана! 250 00:23:29,750 --> 00:23:30,583 Лю Пейцян! 251 00:23:35,917 --> 00:23:37,833 Дурак, выпусти меня! 252 00:23:45,375 --> 00:23:46,208 Выпустите меня! 253 00:23:49,250 --> 00:23:51,083 Я не слышу тебя! 254 00:23:53,042 --> 00:23:54,458 - Лю Пейцян! - Лю Пейцян. 255 00:23:54,458 --> 00:23:55,917 Вы не сможете их победить. 256 00:23:58,333 --> 00:24:00,042 Мы еще не регуляризованы. 257 00:24:00,042 --> 00:24:01,667 У нас нет медицинской страховки. 258 00:24:03,417 --> 00:24:04,375 Мой наушник сломан. 259 00:24:04,958 --> 00:24:06,000 Я не понимаю. 260 00:24:06,000 --> 00:24:06,917 Но я понимаю. 261 00:24:07,625 --> 00:24:09,125 Даже если я останусь один, 262 00:24:10,083 --> 00:24:11,667 Я буду охранять космический лифт с моей жизнью. 263 00:24:11,667 --> 00:24:13,167 Кажется, ты этого не понимаешь. 264 00:24:13,958 --> 00:24:15,000 Я имею в виду 265 00:24:15,000 --> 00:24:16,792 нам не следовало открывать эту дверь. 266 00:24:30,167 --> 00:24:31,875 Режим ПВО 1, понял! 267 00:24:32,583 --> 00:24:34,458 Уберите предохранитель! 268 00:25:03,583 --> 00:25:04,458 Первый запуск. 269 00:25:05,083 --> 00:25:07,250 Захват цели не удался. 270 00:25:07,250 --> 00:25:08,625 Они все чертовы союзники. 271 00:25:12,500 --> 00:25:13,875 Те, что на радаре, — союзники. 272 00:25:13,875 --> 00:25:15,750 Прекратите это дерьмо. 273 00:25:15,750 --> 00:25:17,708 Я заперт как цель. 274 00:25:17,708 --> 00:25:19,542 Я не могу избавиться от них. 275 00:25:19,542 --> 00:25:21,458 Нов, стряхни их сейчас же! 276 00:25:21,458 --> 00:25:23,708 Я работаю над этим. 277 00:25:23,708 --> 00:25:25,333 Небо полно людей. 278 00:25:25,333 --> 00:25:26,708 Почему преследуешь только меня? 279 00:25:50,250 --> 00:25:52,542 Их слишком много. Чертовски много! 280 00:25:52,542 --> 00:25:55,667 Помощь! Мама, я хочу домой! 281 00:25:55,667 --> 00:25:59,167 Что я должен делать? 282 00:25:59,750 --> 00:26:01,583 Вихрь дронов не продлится долго. 283 00:26:02,208 --> 00:26:03,417 У вас есть большой резервуар для масла. 284 00:26:03,417 --> 00:26:04,375 Носите их! 285 00:26:04,958 --> 00:26:06,333 Что тогда? 286 00:26:06,333 --> 00:26:08,375 Ковочур. 287 00:26:08,375 --> 00:26:09,583 Бог! 288 00:26:09,583 --> 00:26:13,625 Ура! 289 00:26:14,292 --> 00:26:17,458 Я был лучшим в школе по какой-то причине. 290 00:26:18,000 --> 00:26:19,875 Перестаньте хвастаться. Резервная копия здесь. 291 00:26:22,750 --> 00:26:24,250 Я стряхнул их! 292 00:26:25,125 --> 00:26:27,375 Папа вернулся! 293 00:26:27,375 --> 00:26:29,542 Визуальная атака. 294 00:26:30,125 --> 00:26:31,042 Убейте их! 295 00:27:13,833 --> 00:27:15,583 Ракеты! 296 00:27:15,583 --> 00:27:16,833 Что это за херня? 297 00:27:22,375 --> 00:27:25,208 Их цель — космический лифт! 298 00:27:25,750 --> 00:27:28,000 Прекратите это дерьмо! Используйте тактику, которой нас научил мистер Ван. 299 00:27:28,000 --> 00:27:29,458 Идти! Я прикрою тебя. 300 00:27:33,917 --> 00:27:34,792 Запустите два. 301 00:28:06,292 --> 00:28:08,875 Левое крыло повреждено! 302 00:28:18,667 --> 00:28:22,083 Они хотят уничтожить все кабины лифта! 303 00:28:22,083 --> 00:28:24,208 Ноя, мы не можем их догнать. 304 00:28:26,375 --> 00:28:28,292 Все в порядке, я быстрее тебя. 305 00:28:28,292 --> 00:28:30,250 Запрашиваю резервную копию! 306 00:28:30,250 --> 00:28:32,375 Выше! Сильнее! 307 00:28:49,458 --> 00:28:50,375 Отпустить. 308 00:28:50,375 --> 00:28:51,792 Ты отпускаешь первым. 309 00:30:28,583 --> 00:30:29,458 Потрясающий! 310 00:30:29,458 --> 00:30:31,250 Хороший! 311 00:31:39,625 --> 00:31:40,792 Мой палец. 312 00:31:40,792 --> 00:31:41,708 Дуодуо! 313 00:31:45,917 --> 00:31:47,292 Лю Пейцян! 314 00:32:06,958 --> 00:32:09,667 Космический лифт должен быть уничтожен. 315 00:32:09,667 --> 00:32:10,792 Вперёд, Дуодуо! 316 00:32:10,792 --> 00:32:13,167 Цифровая жизнь – это 317 00:32:13,708 --> 00:32:15,292 единственный выход! 318 00:32:16,833 --> 00:32:20,167 - В другом мире, - Ты испортил... 319 00:32:20,167 --> 00:32:21,542 мы будем жить 320 00:32:22,375 --> 00:32:25,833 - навсегда! - ...мои цветы! 321 00:32:29,125 --> 00:32:30,208 Я убью тебя! 322 00:32:31,458 --> 00:32:32,833 Вставать! 323 00:32:35,000 --> 00:32:36,000 Стоять! 324 00:32:39,833 --> 00:32:40,958 На что ты смотришь? 325 00:32:44,250 --> 00:32:45,208 Дай мне цветы. 326 00:32:59,125 --> 00:33:00,208 Дуодуо. 327 00:33:00,208 --> 00:33:01,125 Цветок. 328 00:33:01,125 --> 00:33:02,500 - Теряться. - Хорошо. 329 00:33:42,500 --> 00:33:43,583 Что происходит? 330 00:33:43,583 --> 00:33:46,083 Посмотрите на небо. Оно горит! 331 00:34:40,500 --> 00:34:42,000 Космическая станция упала. 332 00:34:44,375 --> 00:34:45,375 Я повторяю. 333 00:34:45,875 --> 00:34:47,583 Космическая станция упала. 334 00:35:03,333 --> 00:35:04,292 Герберт. 335 00:35:04,292 --> 00:35:05,333 Ты в порядке? 336 00:36:52,917 --> 00:36:54,208 Космическое агентство ответило. 337 00:36:54,208 --> 00:36:55,500 У нас еще есть семимесячное окно. 338 00:37:00,083 --> 00:37:01,250 Семь месяцев. 339 00:37:04,208 --> 00:37:05,042 Сяоси. 340 00:37:11,167 --> 00:37:12,000 Господин Чжоу. 341 00:37:14,458 --> 00:37:15,833 Ты хочешь, чтобы я сделал 342 00:37:16,583 --> 00:37:17,833 такое важное заявление? 343 00:37:24,792 --> 00:37:27,292 Есть ли когда-нибудь здесь неважное утверждение? 344 00:37:28,375 --> 00:37:30,375 Просто прочти это 345 00:37:30,375 --> 00:37:31,708 слово в слово. 346 00:37:57,917 --> 00:37:59,250 Из-за нехватки времени, 347 00:37:59,250 --> 00:38:01,708 UEG провел экстренную конференцию 348 00:38:01,708 --> 00:38:03,417 обсудить перезапуск 349 00:38:03,417 --> 00:38:04,750 - проекта «Цифровая жизнь». - Мы продолжим 350 00:38:04,750 --> 00:38:06,667 твердо реализовать существующий план. 351 00:38:07,625 --> 00:38:08,583 В течение семи месяцев, 352 00:38:09,167 --> 00:38:11,875 мы завершим проект «Движущаяся гора» технико-экономическое обоснование. 353 00:38:12,792 --> 00:38:14,667 Что происходит? 354 00:38:14,667 --> 00:38:17,375 Что происходит? 355 00:38:17,375 --> 00:38:19,125 Что происходит? 356 00:38:22,833 --> 00:38:24,958 Мы призываем все страны управлять своими разногласиями. 357 00:38:24,958 --> 00:38:27,917 Синхронный перевод онлайн. 358 00:38:27,917 --> 00:38:29,375 ...перестаньте готовиться к войне. 359 00:38:29,375 --> 00:38:31,250 Приложите больше усилий 360 00:38:31,250 --> 00:38:33,833 в инициативы по солнечному кризису. 361 00:39:29,375 --> 00:39:31,458 Позвольте мне показать вам кое-что. 362 00:39:39,625 --> 00:39:41,042 Прямо здесь. 363 00:39:41,708 --> 00:39:42,792 В 1990 году 364 00:39:44,000 --> 00:39:47,000 твой Вояджер-1 взял 365 00:39:47,958 --> 00:39:49,833 это фото Земли. 366 00:39:52,250 --> 00:39:54,667 Эта маленькая белая точка 367 00:39:55,583 --> 00:39:57,500 это наше все. 368 00:39:58,250 --> 00:39:59,667 Проект «Движущаяся гора» 369 00:40:00,917 --> 00:40:03,542 хотел бы построить 10 000 двигателей 370 00:40:04,250 --> 00:40:06,375 в этой маленькой белой точке 371 00:40:07,333 --> 00:40:08,417 и возьми их 372 00:40:08,958 --> 00:40:12,792 в новый дом через 2500 лет. 373 00:40:15,583 --> 00:40:17,000 Майк. 374 00:40:17,000 --> 00:40:18,250 Вы в это верите? 375 00:40:29,250 --> 00:40:30,750 Я верю в это. 376 00:40:34,042 --> 00:40:36,500 Мои дети поверят этому. 377 00:40:37,542 --> 00:40:40,167 Дети моих детей поверят этому. 378 00:40:42,125 --> 00:40:43,792 К тому времени 379 00:40:44,958 --> 00:40:48,542 Я верю, что мы увидим голубое небо 380 00:40:48,542 --> 00:40:50,167 и филиалы 381 00:40:50,167 --> 00:40:51,792 снова полный цветов. 382 00:40:57,042 --> 00:40:58,292 Далее, 383 00:40:59,333 --> 00:41:02,042 как ты думаешь, что тебе следует делать? 384 00:41:23,208 --> 00:41:24,125 Семь месяцев. 385 00:41:26,333 --> 00:41:27,458 Два двигателя. 386 00:41:28,208 --> 00:41:29,375 Только мы. 387 00:41:30,083 --> 00:41:31,042 Это несправедливо. 388 00:41:32,042 --> 00:41:33,167 Сяоси. 389 00:41:34,208 --> 00:41:36,792 Если все будет честно, 390 00:41:36,792 --> 00:41:39,292 зачем строить это здание? 391 00:41:40,125 --> 00:41:42,083 Перед лицом кризиса, 392 00:41:42,083 --> 00:41:44,083 существует только ответственность. 393 00:41:46,458 --> 00:41:49,333 Единство имеет свою цену. 394 00:41:57,583 --> 00:42:00,292 Первая партия поставок уже в пути. 395 00:42:02,250 --> 00:42:03,875 Мы рассчитываем на них 396 00:42:03,875 --> 00:42:05,417 на ближайшие семь месяцев. 397 00:42:32,958 --> 00:42:33,917 Папа. 398 00:42:34,583 --> 00:42:36,583 Как мне это решить? 399 00:44:25,375 --> 00:44:26,292 Папа. 400 00:44:27,833 --> 00:44:30,125 Там так темно, пап. 401 00:44:31,125 --> 00:44:32,125 Все нормально. 402 00:44:32,125 --> 00:44:34,083 Все в порядке. У нас закончились силы. 403 00:44:35,125 --> 00:44:36,125 Папа. 404 00:44:38,000 --> 00:44:40,625 Папа, как мне это решить? 405 00:44:42,917 --> 00:44:44,792 Это слишком сложно. 406 00:44:44,792 --> 00:44:45,958 Я не знаю, как это решить. 407 00:44:47,708 --> 00:44:50,042 Тогда научи меня, как заплетать волосы. 408 00:44:52,792 --> 00:44:54,833 Ту Хэнъюй, прибыла последняя партия поставок. 409 00:44:54,833 --> 00:44:55,917 Выходите сейчас собираться. 410 00:44:56,542 --> 00:44:57,417 Папа. 411 00:44:57,417 --> 00:44:59,292 Папа, я хочу обняться! 412 00:44:59,292 --> 00:45:01,250 Я обниму тебя, когда вернусь, хорошо? 413 00:45:03,750 --> 00:45:04,917 Ма Чжао. 414 00:45:04,917 --> 00:45:07,125 Я найду возможность показать тебе 415 00:45:07,125 --> 00:45:09,875 возвратная капсула из нашей первой лунной миссии. 416 00:45:09,875 --> 00:45:13,167 Кроме меня, 417 00:45:13,167 --> 00:45:14,958 это второй свет Земли. 418 00:45:29,750 --> 00:45:32,792 Семь месяцев соответствуют к следующему солнечному максимуму. 419 00:45:32,792 --> 00:45:35,333 Солнечный ветер вреден к электронному оборудованию. 420 00:45:35,333 --> 00:45:37,167 Мы не можем работать на лунной поверхности как минимум на год. 421 00:45:37,958 --> 00:45:38,958 До этого, 422 00:45:38,958 --> 00:45:40,208 мы должны зажечь 423 00:45:40,208 --> 00:45:41,667 лунный спутниковый двигатель 424 00:45:41,667 --> 00:45:43,042 и дать миру ответ. 425 00:45:43,875 --> 00:45:45,542 Нам привезли новое оборудование 426 00:45:46,250 --> 00:45:48,333 чтобы помочь нам завершить испытание двигателя. 427 00:45:48,875 --> 00:45:49,708 г-н Ма. 428 00:45:50,417 --> 00:45:51,625 Скажите несколько слов. 429 00:45:53,417 --> 00:45:55,083 Давай, аплодируйте. 430 00:46:01,750 --> 00:46:03,042 Это 550С, 431 00:46:03,042 --> 00:46:05,167 самое развитое самоощущение, самоадаптирующийся, самоорганизующийся, 432 00:46:05,167 --> 00:46:06,750 и перестраиваемое компилирующее вычислительное ядро. 433 00:46:07,500 --> 00:46:08,458 После подключения к оборудованию 434 00:46:08,458 --> 00:46:10,250 он может создать основу операционная система в реальном времени 435 00:46:10,250 --> 00:46:11,875 и автоматически организовывать конструкция двигателя. 436 00:46:12,542 --> 00:46:14,333 в настоящее время есть три из них по всему миру. 437 00:46:14,333 --> 00:46:15,750 Для автоматического сбора данных 438 00:46:15,750 --> 00:46:17,042 мы принесли вот это. 439 00:46:24,292 --> 00:46:25,208 Ту Хэнъюй и я 440 00:46:25,833 --> 00:46:28,167 несут ответственность для работы системы 550C. 441 00:46:28,833 --> 00:46:29,667 Хорошо, мистер Ма. 442 00:46:35,417 --> 00:46:36,583 Я верю, что с его помощью 443 00:46:36,583 --> 00:46:37,583 мы можем быстро восстановиться 444 00:46:37,583 --> 00:46:38,792 от воздействия солнечного ветра 445 00:46:38,792 --> 00:46:40,208 и гарантировать запуск проверки зажигания. 446 00:46:51,208 --> 00:46:53,208 Ту Хэнъюй, подключи 500C как можно скорее. 447 00:46:53,833 --> 00:46:54,792 Проверьте его совместимость 448 00:46:54,792 --> 00:46:55,958 и перезапустите поврежденные модули. 449 00:46:56,500 --> 00:46:57,542 г-н Ма. 450 00:46:57,542 --> 00:46:58,917 Вы должны ввести свой пароль. 451 00:47:22,667 --> 00:47:24,500 Группа модулей 11 активирована. 452 00:47:27,208 --> 00:47:29,167 Группа модулей 27 активирована. 453 00:47:30,917 --> 00:47:32,708 Группа модулей 31 активирована. 454 00:47:34,542 --> 00:47:36,333 Группа модулей 44 активирована. 455 00:47:40,000 --> 00:47:42,083 Кластер DOG активирован. 456 00:47:42,667 --> 00:47:44,125 Печать строительных материалов материалы возобновлены. 457 00:47:47,667 --> 00:47:49,208 550C очень быстрый. 458 00:47:54,208 --> 00:47:55,792 Его скорость очень быстрая. 459 00:48:01,708 --> 00:48:03,958 Я принес вашу карту данных из нашего центра. 460 00:48:09,083 --> 00:48:11,417 Это резервная копия когда ты только что вернулся в 2037 год. 461 00:48:11,917 --> 00:48:13,583 Это касается личной жизни. 462 00:48:13,583 --> 00:48:14,542 После закрытия нашего центра. 463 00:48:14,542 --> 00:48:15,917 все участники должны решить 464 00:48:15,917 --> 00:48:17,792 если они хотят сохранить личную резервную копию. 465 00:48:17,792 --> 00:48:19,792 Если хочешь, подпишись здесь. 466 00:48:21,708 --> 00:48:23,542 Если нет, я уничтожу его на ваших глазах. 467 00:48:27,667 --> 00:48:28,833 Где твоя резервная копия? 468 00:48:28,833 --> 00:48:29,708 Я не сохранил ни одного. 469 00:48:30,167 --> 00:48:32,083 Я надеюсь, что когда-нибудь я действительно смогу умереть 470 00:48:32,083 --> 00:48:33,917 и не стать чьим-то цифровым любимцем. 471 00:48:36,625 --> 00:48:37,958 Когда мы мертвы, мы мертвы. 472 00:48:37,958 --> 00:48:39,333 Такова реальность. 473 00:48:39,333 --> 00:48:41,333 Прогноз солнечной бури уровня Z3 474 00:48:41,333 --> 00:48:42,917 прибудет через четыре часа. 475 00:48:42,917 --> 00:48:45,208 Я знаю, о чем ты думаешь. 476 00:48:45,208 --> 00:48:47,750 В ближайшие три месяца мы должны работать день и ночь. 477 00:48:48,333 --> 00:48:50,208 Если двигатель лунного спутника проверка зажигания не удалась, 478 00:48:50,917 --> 00:48:52,083 мы все умрем. 479 00:48:58,875 --> 00:48:59,792 Папа. 480 00:49:00,833 --> 00:49:03,375 Папа, как мне это решить? 481 00:49:05,792 --> 00:49:07,792 Это слишком сложно. 482 00:49:08,375 --> 00:49:09,500 Я не знаю, как это решить. 483 00:49:11,500 --> 00:49:13,750 Тогда научи меня, как заплетать волосы. 484 00:49:14,250 --> 00:49:15,208 Конечно. 485 00:49:17,083 --> 00:49:18,542 г-н Ма. 486 00:49:18,542 --> 00:49:21,125 Папа, ты с мистером Ма? 487 00:49:25,750 --> 00:49:26,667 Следуйте этому. 488 00:49:27,792 --> 00:49:29,958 Господин Ма, что вы делаете? 489 00:49:30,750 --> 00:49:31,667 Яя. 490 00:49:32,500 --> 00:49:33,792 Мне нужно работать. 491 00:49:34,667 --> 00:49:36,167 Иди отдохни. 492 00:49:36,167 --> 00:49:38,542 Пока, папа. Пока, мистер Ма. 493 00:49:44,333 --> 00:49:45,292 Папа. 494 00:49:45,292 --> 00:49:46,583 Где это место? 495 00:49:47,250 --> 00:49:48,375 Где мама? 496 00:49:51,375 --> 00:49:52,667 Папа, здесь так холодно. 497 00:49:52,667 --> 00:49:54,583 Я хочу от тебя объятий. 498 00:49:57,375 --> 00:50:00,083 Папа, где мама? 499 00:50:00,917 --> 00:50:03,083 Папа, обними меня! 500 00:50:07,125 --> 00:50:08,042 Папа. 501 00:50:09,708 --> 00:50:11,583 Папа, как мне это решить? 502 00:50:15,125 --> 00:50:16,917 В каком поколении развито ли самосознание? 503 00:50:18,042 --> 00:50:19,375 425-й. 504 00:50:21,375 --> 00:50:23,333 Это настоящая надежда исследований и разработок цифровой жизни. 505 00:50:24,208 --> 00:50:25,500 Есть исследования нашего центра 506 00:50:27,292 --> 00:50:29,042 неужели остановился совсем? 507 00:50:30,208 --> 00:50:31,208 Не полностью, 508 00:50:31,708 --> 00:50:33,333 но навсегда запрещен в юридическом смысле. 509 00:50:35,042 --> 00:50:36,167 Если эта технология получит широкое распространение 510 00:50:36,167 --> 00:50:37,458 в это катастрофическое время, 511 00:50:37,458 --> 00:50:39,708 никто не захочет жить в реальном мире. 512 00:50:40,917 --> 00:50:42,625 Ведь искушение жить вечно в цифровом мире 513 00:50:42,625 --> 00:50:44,917 слишком неотразим для обычных людей. 514 00:50:47,292 --> 00:50:50,500 - Мерцай, мерцай звездочка. - Мерцай, мерцай звездочка. 515 00:50:50,500 --> 00:50:54,250 - Как мне интересно, кто ты? - Как мне интересно, кто ты? 516 00:50:54,250 --> 00:50:55,208 Папа. 517 00:50:55,875 --> 00:50:58,250 Я хочу сначала съесть мороженое в парке развлечений. 518 00:50:58,875 --> 00:51:00,000 Ты хочешь клубнику? 519 00:51:00,000 --> 00:51:01,083 или молочный вкус? 520 00:51:01,083 --> 00:51:02,208 Я хочу самый большой, 521 00:51:02,208 --> 00:51:03,667 тот, который больше меня. 522 00:51:03,667 --> 00:51:04,958 Имейте по одному от каждого. 523 00:51:04,958 --> 00:51:07,875 Твоя мама та самая который всегда их ест в конце. 524 00:51:07,875 --> 00:51:09,917 У меня все зубы выпадут. 525 00:51:09,917 --> 00:51:11,542 - Это будет хорошо? - Когда мы доберемся туда, 526 00:51:11,542 --> 00:51:12,667 Я куплю это для тебя. 527 00:51:43,500 --> 00:51:44,542 Вы с ума сошли? 528 00:51:44,542 --> 00:51:45,792 Почему вы не отвезли их в больницу? 529 00:51:45,792 --> 00:51:47,208 - Это не больница. - Ее привезли сюда из больницы. 530 00:51:47,208 --> 00:51:49,583 Господин Ма, я не смею это подписать. 531 00:51:49,583 --> 00:51:51,333 Это оборудование центра. 532 00:51:51,333 --> 00:51:52,875 Мне жаль видеть Яю таким. 533 00:51:53,375 --> 00:51:54,792 Ее жизнь висит на волоске. 534 00:51:54,792 --> 00:51:55,792 Это возможность. 535 00:51:55,792 --> 00:51:57,375 Эта технология еще не созрела. 536 00:51:58,083 --> 00:51:59,458 Его жена уже мертва. 537 00:51:59,458 --> 00:52:00,583 Можем ли мы сохранить некоторые воспоминания для папы ребенка? 538 00:52:00,583 --> 00:52:01,542 г-н Ма. 539 00:52:01,542 --> 00:52:02,667 Кто возьмет на себя за это ответственность? 540 00:52:04,208 --> 00:52:05,167 Я буду. 541 00:52:25,375 --> 00:52:27,167 Мы всего в одном шаге от завершения исследования. 542 00:52:27,167 --> 00:52:28,125 г-н Ма. 543 00:52:28,917 --> 00:52:30,917 Аппаратное обеспечение 550C 544 00:52:30,917 --> 00:52:32,667 достиг своего предела. 545 00:52:33,542 --> 00:52:35,042 Яя повторил 546 00:52:35,042 --> 00:52:37,375 915 поколений на данный момент, 547 00:52:37,375 --> 00:52:39,417 но у нее все еще есть только две минуты, чтобы жить. 548 00:52:43,500 --> 00:52:44,375 я хочу... 549 00:52:50,292 --> 00:52:51,292 я хочу 550 00:52:53,750 --> 00:52:55,292 чтобы дать ей полноценную жизнь. 551 00:52:59,750 --> 00:53:01,458 Я знаю, почему ты показываешь мне это, 552 00:53:02,625 --> 00:53:03,625 но нет. 553 00:53:04,542 --> 00:53:06,500 550C можно использовать только для проверки зажигания. 554 00:53:07,292 --> 00:53:09,583 После того, как это будет сделано, 550А тоже будет восстановлен и уничтожен. 555 00:53:10,625 --> 00:53:11,958 Раньше я разрешал тебе использовать 550А. 556 00:53:11,958 --> 00:53:13,000 из сочувствия. 557 00:53:13,500 --> 00:53:14,500 Не давите на это. 558 00:53:39,167 --> 00:53:41,125 Внимание всем! 559 00:53:41,125 --> 00:53:43,792 Солнечная буря ударит поверхность Луны за шесть минут. 560 00:53:43,792 --> 00:53:45,000 Немедленно прекратите работать. 561 00:53:45,000 --> 00:53:46,042 Вернитесь на базу. 562 00:53:46,917 --> 00:53:48,958 Верен ли этот прогноз? 563 00:53:48,958 --> 00:53:49,958 Ускорьтесь. 564 00:53:49,958 --> 00:53:52,208 Я думал, у нас есть еще час. 565 00:54:01,583 --> 00:54:03,208 Господин Ма, Сяоюй, где вы? 566 00:54:03,208 --> 00:54:04,792 Солнечная буря ударит поверхность Луны раньше, чем ожидалось. 567 00:54:04,792 --> 00:54:06,458 Предупреждение об ошибке. 568 00:54:06,458 --> 00:54:07,708 Там 3 км. 569 00:54:07,708 --> 00:54:08,958 Нам осталось пройти еще 3 км. 570 00:54:08,958 --> 00:54:10,083 На базе есть подземный бункер. 571 00:54:10,667 --> 00:54:12,000 Только там 550C будет в безопасности. 572 00:54:16,167 --> 00:54:18,083 Этим паршивым автомобилем сложнее управлять чем самолет. 573 00:54:18,083 --> 00:54:20,750 Наша жизнь важнее. Хватит херни, езжай! 574 00:54:20,750 --> 00:54:21,875 Солнечная буря 575 00:54:21,875 --> 00:54:23,583 собирается поразить нас. 576 00:54:25,250 --> 00:54:27,125 Мы скоро будем там. 577 00:54:27,125 --> 00:54:29,417 Выходите разгружаться! 578 00:54:36,042 --> 00:54:37,292 Сообщите Земле. 579 00:54:37,292 --> 00:54:40,458 Гигантская солнечная буря превышает прогнозируемый уровень. 580 00:54:40,458 --> 00:54:41,458 Это ерунда. 581 00:54:41,458 --> 00:54:43,125 Все коммуникации отключены. Как мы можем их проинформировать? 582 00:54:43,125 --> 00:54:44,042 Торопиться! 583 00:54:48,542 --> 00:54:49,458 Ту Хэнъюй. 584 00:54:49,458 --> 00:54:50,333 Торопиться! 585 00:54:50,792 --> 00:54:52,792 Господин Ма, пряжка безопасности сломана. 586 00:54:53,583 --> 00:54:55,042 Почему оно должно быть сломано сейчас? 587 00:54:58,542 --> 00:54:59,875 Идти. 588 00:55:08,500 --> 00:55:10,125 Недостаточно времени. Пойдем! 589 00:55:10,125 --> 00:55:11,708 Если подача кислорода нарушена, мы все задохнемся. 590 00:55:11,708 --> 00:55:13,208 Мы почти у цели. 591 00:55:13,208 --> 00:55:14,667 Почти там. 592 00:55:19,250 --> 00:55:20,083 Ту Хэнъюй. 593 00:55:20,083 --> 00:55:20,958 Торопиться! 594 00:55:21,500 --> 00:55:22,333 Ну давай же. 595 00:55:44,083 --> 00:55:44,958 Снимите с него шлем. 596 00:55:44,958 --> 00:55:46,833 Подача кислорода прекращается. Торопиться! 597 00:55:46,833 --> 00:55:48,417 Он задыхается. Он умирает! 598 00:55:48,417 --> 00:55:49,292 Торопиться! 599 00:55:58,667 --> 00:56:00,125 Мы все еще дышим. 600 00:56:04,042 --> 00:56:05,167 Иисус! 601 00:56:13,583 --> 00:56:14,708 Хороший. 602 00:56:20,542 --> 00:56:22,458 Ситуация сейчас... 603 00:56:24,708 --> 00:56:26,542 Верно, такая ситуация. 604 00:56:28,542 --> 00:56:30,083 Что странно, так это то, что 605 00:56:30,083 --> 00:56:31,667 ни одно из наших предупреждающих устройств 606 00:56:33,792 --> 00:56:35,083 разослал какие-либо предупреждения. 607 00:56:35,750 --> 00:56:37,375 550C полностью разрушен. 608 00:56:37,875 --> 00:56:38,875 Без этого, 609 00:56:38,875 --> 00:56:41,500 мы не можем точно контролировать положение запуска двигателя. 610 00:56:43,625 --> 00:56:44,875 Если мы насильно подожжем его... 611 00:56:46,792 --> 00:56:48,167 Я ударю тебя. 612 00:56:48,167 --> 00:56:49,208 Тест через три дня. 613 00:56:49,208 --> 00:56:51,125 Если мы не попадем в окно, мы все обречены. 614 00:56:51,125 --> 00:56:52,333 У тебя закончились идеи? 615 00:56:55,875 --> 00:56:58,167 Когда пряжка безопасности станет безопасной? 616 00:57:05,042 --> 00:57:06,583 У меня есть идея. 617 00:57:08,042 --> 00:57:10,333 550А может подойти. 618 00:57:12,208 --> 00:57:13,458 Папа. 619 00:57:16,125 --> 00:57:18,750 Папа, как мне это решить? 620 00:57:21,667 --> 00:57:22,667 Напишите четыре. 621 00:57:23,667 --> 00:57:24,958 Напишите четыре. 622 00:57:24,958 --> 00:57:27,458 Ты невероятный, пап! 623 00:57:27,458 --> 00:57:28,500 Яя, будь хорошей. 624 00:57:29,250 --> 00:57:30,417 Я вернусь, чтобы увидеть тебя. 625 00:57:31,625 --> 00:57:32,583 Пока. 626 00:57:32,583 --> 00:57:34,000 Пока, папа. 627 00:57:38,750 --> 00:57:39,625 Возьми это. 628 00:57:40,417 --> 00:57:42,292 Этого должно быть достаточно для воспламенения. 629 00:57:44,875 --> 00:57:46,625 Мне нужно потратить несколько дней, чтобы изменить его. 630 00:57:46,625 --> 00:57:48,375 Но зажигание вычислительная нагрузка большая. 631 00:57:48,375 --> 00:57:49,708 550А сгорит. 632 00:57:49,708 --> 00:57:50,958 Вот почему у меня есть условие. 633 00:57:52,208 --> 00:57:54,167 Включите меня в серию 550». дальнейшее развитие. 634 00:57:57,625 --> 00:57:58,917 Если вы согласны, 635 00:57:58,917 --> 00:58:00,625 Я дам тебе пароль 550А. 636 00:58:09,583 --> 00:58:11,167 Проверка проекта «Движущаяся гора». 637 00:58:11,167 --> 00:58:13,167 Испытательный двигатель лунного спутника-1, 638 00:58:13,167 --> 00:58:15,292 начинается первая проверка зажигания. 639 00:58:16,542 --> 00:58:18,208 550А подключается к модулю зажигания. 640 00:58:18,708 --> 00:58:20,000 Приступаем к самостоятельной компиляции. 641 00:58:20,000 --> 00:58:21,542 Начать синхронизированную перезапись. 642 00:58:21,542 --> 00:58:22,458 Копия. 643 00:58:22,458 --> 00:58:23,708 Внимание, блок зажигания. 644 00:58:23,708 --> 00:58:24,708 Включите зажигание. 645 00:58:54,875 --> 00:58:56,167 Загрузка зажигалки завершена. 646 00:58:56,167 --> 00:58:58,042 Создана базовая операционная система. 647 00:58:58,042 --> 00:58:59,125 Начать обратный отсчет до зажигания. 648 00:58:59,125 --> 00:59:00,833 Весь персонал, немедленно эвакуируйтесь. 649 00:59:00,833 --> 00:59:01,750 Г-н Ма, Хэнъюй. 650 00:59:01,750 --> 00:59:02,833 Эвакуируйтесь тоже. 651 00:59:02,833 --> 00:59:04,292 Ту Хэнъюй, чего ты ждешь? 652 00:59:05,250 --> 00:59:06,125 г-н Ма. 653 00:59:07,208 --> 00:59:08,083 мне нужно подтвердить 654 00:59:08,083 --> 00:59:09,292 то, что ты мне обещал. 655 00:59:10,792 --> 00:59:12,375 Это очень важно для меня. 656 00:59:14,417 --> 00:59:15,625 Я хочу подарить Яю 657 00:59:17,208 --> 00:59:18,458 полноценная жизнь. 658 00:59:20,000 --> 00:59:22,583 Во имя Матери-Земли! 659 00:59:22,583 --> 00:59:23,750 Что ты делаешь? 660 00:59:23,750 --> 00:59:25,042 Торопиться! 661 00:59:25,542 --> 00:59:27,125 Или мы пойдем вперед. 662 00:59:33,375 --> 00:59:34,333 Я это подтверждаю. 663 00:59:41,500 --> 00:59:42,583 Если нам удастся, 664 00:59:43,458 --> 00:59:44,625 не забывай про Яю. 665 01:00:20,000 --> 01:00:22,417 Запуск испытательного двигателя «Луна-1» завершен. 666 01:00:23,208 --> 01:00:24,667 Луна успешно имела 667 01:00:24,667 --> 01:00:26,958 угловое смещение 0,4 наноугловых секунды. 668 01:00:27,917 --> 01:00:29,125 Это доказывает 669 01:00:29,125 --> 01:00:30,375 Луну можно было бы сдвинуть 670 01:00:30,375 --> 01:00:33,042 на целевую позицию в течение 20 лет 671 01:00:33,042 --> 01:00:34,083 Иди сюда и посмотри. 672 01:00:34,083 --> 01:00:35,750 и удалить его гравитационное притяжение к Земле. 673 01:00:37,125 --> 01:00:39,083 Основываясь на этом достижении, 674 01:00:39,792 --> 01:00:41,833 Земляной двигатель 1 675 01:00:42,625 --> 01:00:44,292 сегодня начнет пробное зажигание. 676 01:00:45,333 --> 01:00:47,375 Если мы сможем успешно сдвинуть Землю тоже, 677 01:00:47,958 --> 01:00:49,000 два эксперимента 678 01:00:49,000 --> 01:00:50,625 полностью проверю 679 01:00:50,625 --> 01:00:52,625 осуществимость проекта «Движущаяся гора». 680 01:00:53,417 --> 01:00:55,000 И это принесет настоящую надежду 681 01:00:55,000 --> 01:00:56,958 всему человечеству 682 01:00:56,958 --> 01:00:58,875 в разрешении солнечного кризиса. 683 01:01:44,292 --> 01:01:47,176 Это не удалось, верно? Что вы скажете миру сейчас? 684 01:02:11,667 --> 01:02:13,083 Земля произвела 685 01:02:13,083 --> 01:02:15,167 угловое смещение 2 пикоугловых секунд. 686 01:02:51,375 --> 01:02:52,833 Я пошел за твоим красным конвертом. 687 01:02:54,458 --> 01:02:55,833 - Пожалуйста, присядьте. - Здесь? 688 01:02:55,833 --> 01:02:58,375 - Это уместно? - Да, это. 689 01:02:58,375 --> 01:02:59,583 Вот, возьми сигарету. 690 01:02:59,583 --> 01:03:00,458 Я не курю. 691 01:03:01,208 --> 01:03:02,458 Я отец жениха. 692 01:03:04,875 --> 01:03:06,083 Фамилия вашего сына Лю. 693 01:03:06,625 --> 01:03:07,667 Почему твоя фамилия Чжан? 694 01:03:12,292 --> 01:03:14,000 Под координацией 550C, 695 01:03:14,000 --> 01:03:15,250 время строительства подземных городов 696 01:03:15,250 --> 01:03:16,542 сокращается на 75%, 697 01:03:16,542 --> 01:03:19,083 значительно уменьшая стоимость проекта «Движущаяся гора». 698 01:03:24,500 --> 01:03:26,542 Квантовый компьютер 550-й серии 699 01:03:26,542 --> 01:03:28,250 разрабатывает более высокую вычислительную мощность 700 01:03:28,250 --> 01:03:30,125 специфичная для двигателя сеть на базе 550C. 701 01:03:37,000 --> 01:03:39,708 Последняя партия нападавших на космический лифт сейчас находятся на публичном суде. 702 01:03:39,708 --> 01:03:42,667 Это говорит о полном устаревании проекта «Цифровая жизнь». 703 01:03:44,042 --> 01:03:45,500 Вы, отродья. 704 01:03:45,500 --> 01:03:47,208 я покажу тебе позже 705 01:03:47,208 --> 01:03:50,083 что такое прирожденный космонавт. 706 01:03:52,042 --> 01:03:53,875 Пока космический лифт восстанавливают, 707 01:03:53,875 --> 01:03:54,792 UEG запустил 708 01:03:54,792 --> 01:03:56,625 строительство проекта «Навигатор» 709 01:03:56,625 --> 01:03:58,333 обеспечить раннее предупреждение для проекта «Движущаяся гора». 710 01:03:58,333 --> 01:03:59,833 Европа начинает уступать права 711 01:03:59,833 --> 01:04:01,042 больше 550Cs 712 01:04:01,042 --> 01:04:02,458 использовать для строительства. 713 01:04:06,333 --> 01:04:07,500 Рано или поздно, 714 01:04:07,500 --> 01:04:09,750 нас заменят эти вещи. 715 01:04:09,750 --> 01:04:10,750 Полная автоматизация 716 01:04:10,750 --> 01:04:13,375 заменил большое количество промышленных рабочих. 717 01:04:13,375 --> 01:04:15,167 За последние 14 лет, 718 01:04:15,167 --> 01:04:18,750 посредством самостоятельного принятия решений и автоматизированное строительство, 719 01:04:19,333 --> 01:04:20,792 нам помогла серия 550 720 01:04:20,792 --> 01:04:23,500 комплектный 5321 двигатель. 721 01:04:24,125 --> 01:04:25,500 План лотереи квот подземного города 722 01:04:25,500 --> 01:04:27,625 был принят сегодня на генеральной ассамблее UEG. 723 01:04:27,625 --> 01:04:29,667 Делегаты Китая выразили решительный протест 724 01:04:29,667 --> 01:04:31,167 его справедливость. 725 01:04:31,167 --> 01:04:32,542 Этот план лотереи 726 01:04:32,542 --> 01:04:34,667 серьезно противоречит «Движущейся горе» Первоначальное намерение проекта. 727 01:04:34,667 --> 01:04:35,750 Лишь половина мирового населения 728 01:04:35,750 --> 01:04:37,083 имеет возможность войти подземные города. 729 01:04:37,958 --> 01:04:39,667 Поскольку вращение Земли постепенно прекращается, 730 01:04:39,667 --> 01:04:42,708 мы перейдем с 24-часовой системы времени до 60-часового. 731 01:04:43,833 --> 01:04:45,292 Всплеск солнечной радиации 732 01:04:45,292 --> 01:04:47,667 привело к взрывному росту 733 01:04:47,667 --> 01:04:49,625 - рака во всем мире. - Мы прошли через трудности. 734 01:04:49,625 --> 01:04:51,208 Мы дали ресурсы, 735 01:04:51,208 --> 01:04:52,375 время, 736 01:04:52,375 --> 01:04:53,458 и даже жизнь. 737 01:04:54,125 --> 01:04:55,875 В то же время мы также получили 738 01:04:55,875 --> 01:04:57,917 взаимопомощь и солидарность. 739 01:05:02,667 --> 01:05:04,125 Добро пожаловать 740 01:05:04,125 --> 01:05:06,125 на автоматизированную строительную площадку Сулавеси. 741 01:05:21,833 --> 01:05:22,958 Все в порядке. 742 01:05:23,458 --> 01:05:25,375 Я могу просто подать заявление на должность штурмана. 743 01:05:25,375 --> 01:05:27,208 У нашего сына тоже есть место. 744 01:05:27,208 --> 01:05:29,083 Мы все приглашены 745 01:05:29,083 --> 01:05:30,042 охранять 746 01:05:30,042 --> 01:05:32,333 единство человечества вместе. 747 01:05:33,000 --> 01:05:34,083 От имени Китая, 748 01:05:35,042 --> 01:05:36,417 пожалуйста, позвольте мне 749 01:05:36,417 --> 01:05:37,833 торжественно объявить 750 01:05:37,833 --> 01:05:41,125 официальное переименование проекта «Движущаяся гора» 751 01:05:41,125 --> 01:05:43,000 к проекту «Блуждающая Земля». 752 01:06:58,667 --> 01:06:59,917 Это фото 753 01:06:59,917 --> 01:07:02,458 поступил в Институт 710 в 1987 году. 754 01:07:03,208 --> 01:07:04,625 Там говорится: 755 01:07:04,625 --> 01:07:06,292 «2044». 756 01:07:06,292 --> 01:07:07,375 Источник неизвестен. 757 01:07:10,292 --> 01:07:11,667 Второй был получен 758 01:07:11,667 --> 01:07:14,875 нашей сверхбыстрой оптической системой Фемтосекундная лаборатория на прошлой неделе. 759 01:07:14,875 --> 01:07:16,167 Там говорится: 760 01:07:16,167 --> 01:07:17,583 «205807». 761 01:07:18,042 --> 01:07:19,042 Источник неизвестен. 762 01:07:19,625 --> 01:07:21,208 Эта информация 763 01:07:21,208 --> 01:07:23,583 касается тысяч лабораторий по всему миру. 764 01:07:24,583 --> 01:07:26,792 Я верю, что все страны спецслужбы 765 01:07:26,792 --> 01:07:28,792 получал подобные сообщения. 766 01:07:28,792 --> 01:07:29,792 Мы спекулируем 767 01:07:30,333 --> 01:07:32,125 что это своего рода предупреждение. 768 01:07:32,875 --> 01:07:34,375 Мы все знаем 769 01:07:34,375 --> 01:07:36,333 что мы пережили в 2044 году. 770 01:07:37,542 --> 01:07:39,750 Мы надеемся, что все стороны отнесусь к этому серьезно. 771 01:07:52,000 --> 01:07:54,667 Сегодня 22 июня 2058 года. 772 01:07:54,667 --> 01:07:56,250 То, что только что открылось позади меня 773 01:07:56,250 --> 01:07:57,958 Памятник вылету Луны. 774 01:07:59,292 --> 01:08:00,208 Сяоси. 775 01:08:05,000 --> 01:08:05,875 Присаживайтесь. 776 01:08:07,917 --> 01:08:09,875 Любой ответ 777 01:08:10,458 --> 01:08:12,083 о запасном плане Луны? 778 01:08:12,625 --> 01:08:14,250 Некоторые страны высказали возражения. 779 01:08:14,250 --> 01:08:15,833 Они его не подписали. 780 01:08:16,750 --> 01:08:17,750 Основное разногласие 781 01:08:17,750 --> 01:08:19,917 является стратегическим пожертвование ядерного оружия. 782 01:08:22,458 --> 01:08:25,417 Я боюсь, что это закончится как 14 лет назад. 783 01:08:27,000 --> 01:08:28,708 Примите строгие меры предосторожности 784 01:08:29,708 --> 01:08:31,083 и составьте запасной план. 785 01:08:57,542 --> 01:08:59,917 Когда луна слишком далеко, чтобы ее можно было увидеть, 786 01:08:59,917 --> 01:09:02,042 Интересно, будет ли у нас еще Праздник середины осени. 787 01:09:03,958 --> 01:09:05,500 Все в порядке, пока мы можем есть лунные лепешки. 788 01:09:06,042 --> 01:09:07,417 Желательно с мясной начинкой. 789 01:09:08,792 --> 01:09:11,167 Приятель, ты уверен, что говоришь? о лунных пряниках? 790 01:09:12,667 --> 01:09:13,833 Ты с Севера. 791 01:09:20,917 --> 01:09:23,667 Люди сегодня не видели луну в древние времена, 792 01:09:23,667 --> 01:09:26,208 но луна когда-то светила древним людям. 793 01:09:26,917 --> 01:09:28,500 Луна всегда останется 794 01:09:28,500 --> 01:09:30,042 в памяти людей 795 01:09:30,042 --> 01:09:32,792 как наша тоска по родному городу. 796 01:09:33,292 --> 01:09:35,250 Когда начинается проект «Лунное изгнание», 797 01:09:35,250 --> 01:09:36,667 давайте еще раз 798 01:09:36,667 --> 01:09:38,542 - предложить наши благословения Луне. - Готовый. 799 01:09:39,167 --> 01:09:41,458 Большой арбуз 800 01:09:41,458 --> 01:09:43,500 разрезанный пополам. 801 01:09:43,500 --> 01:09:45,125 Половина для тебя, 802 01:09:45,125 --> 01:09:46,583 половина для твоей мамы. 803 01:09:46,583 --> 01:09:47,583 Половина. 804 01:09:48,167 --> 01:09:49,000 Идите сюда. 805 01:09:49,500 --> 01:09:50,375 Идите сюда. 806 01:09:51,333 --> 01:09:52,333 Раз, два. 807 01:09:54,750 --> 01:09:55,750 Идти. Подуйте на него. 808 01:09:58,208 --> 01:09:59,708 Это 809 01:09:59,708 --> 01:10:01,750 для вас двоих. 810 01:10:01,750 --> 01:10:03,500 Я хочу фотографировать на телефон. 811 01:10:03,500 --> 01:10:05,167 Я хочу редактировать их на своем телефоне. 812 01:10:05,167 --> 01:10:07,958 Я собираюсь редактировать фотографии. 813 01:10:08,875 --> 01:10:10,500 Мам, я тоже хочу редактировать фотографии. 814 01:10:10,500 --> 01:10:11,750 Подожди, позволь мне сделать это первым. 815 01:10:11,750 --> 01:10:13,542 Мама, дай мне тоже это сделать. 816 01:10:13,542 --> 01:10:15,792 Потерпи. Дай мне закончить первым. 817 01:10:15,792 --> 01:10:17,208 - Позвольте мне тоже их отредактировать. - Ждать. 818 01:10:17,208 --> 01:10:18,792 Подожди, пока я закончу, ладно? 819 01:10:25,833 --> 01:10:26,792 Все нормально. 820 01:10:27,500 --> 01:10:28,750 Я больше не буду их редактировать. 821 01:10:28,750 --> 01:10:29,625 Не бойтесь. 822 01:10:30,542 --> 01:10:31,667 Лю Ци, не бойся. 823 01:10:32,542 --> 01:10:33,708 Все нормально. 824 01:10:35,000 --> 01:10:36,083 Все в порядке. 825 01:10:36,792 --> 01:10:37,750 Не плачь. 826 01:10:38,833 --> 01:10:39,958 Не плачь. 827 01:10:45,542 --> 01:10:47,042 Я знаю, о чем ты думаешь. 828 01:10:47,708 --> 01:10:49,625 Знаешь ли ты, сколько людей в мире не могу получить слот 829 01:10:49,625 --> 01:10:51,333 и не могу войти в подземные города? 830 01:10:51,333 --> 01:10:53,417 Знаете ли вы, сколько людей хотели бы получить ваш слот? 831 01:10:54,000 --> 01:10:56,250 Вы должны быть счастливы, что Яя не живет в таком мире. 832 01:10:57,708 --> 01:10:59,542 Даже если Интернет был закрыт во всем мире, 833 01:10:59,542 --> 01:11:00,583 550 Вт сохраняет 834 01:11:00,583 --> 01:11:02,167 все интерфейсы локальной сети. 835 01:11:02,917 --> 01:11:05,083 Если подключить Ту Яю к 550Вт, 836 01:11:05,083 --> 01:11:07,083 ты будешь немедленно дисквалифицирован. 837 01:11:07,083 --> 01:11:08,417 Тогда тебя посадят в тюрьму. 838 01:11:17,792 --> 01:11:19,125 А что насчет моей дочери? 839 01:11:21,250 --> 01:11:23,250 Я не видел ее 14 лет. 840 01:11:30,375 --> 01:11:31,750 Яя уже мертв. 841 01:11:32,417 --> 01:11:33,458 Это реальность. 842 01:11:34,583 --> 01:11:35,458 Нет. 843 01:11:35,958 --> 01:11:37,208 Яя не умер. 844 01:11:39,833 --> 01:11:42,292 Я не согласен с вашим взглядом на цифровую жизнь. 845 01:11:44,292 --> 01:11:45,583 Я ждал 14 лет. 846 01:11:46,542 --> 01:11:47,917 Я старый. 847 01:11:49,250 --> 01:11:50,792 Даже если я пойду в подземный город, 848 01:11:51,917 --> 01:11:54,167 сколько мне еще 14 лет? 849 01:11:54,167 --> 01:11:55,042 Папа. 850 01:11:55,750 --> 01:11:58,125 Я хочу сначала съесть мороженое в парке развлечений. 851 01:11:58,792 --> 01:11:59,917 Ты хочешь клубнику? 852 01:11:59,917 --> 01:12:01,125 или молочный вкус? 853 01:12:01,125 --> 01:12:02,083 Я хочу самый большой, 854 01:12:02,083 --> 01:12:03,583 тот, который больше меня. 855 01:12:03,583 --> 01:12:05,125 Имейте по одному от каждого. 856 01:12:05,125 --> 01:12:07,875 Твоя мама та самая который всегда их ест в конце. 857 01:12:07,875 --> 01:12:09,917 У меня все зубы выпадут. 858 01:12:09,917 --> 01:12:11,167 Это будет нормально? 859 01:12:12,458 --> 01:12:15,250 Если Яя сможет успешно подключиться к 550 Вт, 860 01:12:16,250 --> 01:12:18,625 это будет важной вехой в создании цифровой жизни. 861 01:12:20,417 --> 01:12:21,458 Там, 862 01:12:22,250 --> 01:12:24,583 у нее будет полноценная жизнь. 863 01:12:26,042 --> 01:12:27,250 И твое имя 864 01:12:27,958 --> 01:12:29,833 будет вписано в историю. 865 01:12:32,458 --> 01:12:34,250 Если вы инициируете Яю, вы умрете. 866 01:12:34,250 --> 01:12:36,042 Если ты ничего не сделаешь, ты будешь жить. 867 01:12:37,000 --> 01:12:37,833 Это ваш выбор. 868 01:12:45,417 --> 01:12:47,667 Опрошенные навигатором, обратите внимание на набранный номер. 869 01:12:47,667 --> 01:12:49,083 Не задерживайтесь в коридоре. 870 01:12:51,708 --> 01:12:53,833 Здравствуйте, подполковник Лю Пейцян. 871 01:12:55,333 --> 01:12:58,000 Я пилотируемая орбитальная космическая станция Система управления, 872 01:12:58,625 --> 01:13:00,625 Автономная версия 550W. 873 01:13:01,208 --> 01:13:03,625 Квантовый размер 8192. 874 01:13:04,125 --> 01:13:05,208 Самое мощное вычислительное оборудование 875 01:13:05,208 --> 01:13:06,958 в истории человечества на данный момент. 876 01:13:07,583 --> 01:13:09,000 По предварительной оценке, 877 01:13:09,000 --> 01:13:10,292 все ваши полетные записи 878 01:13:10,292 --> 01:13:13,125 и оценки на экзаменах безупречны. 879 01:13:13,750 --> 01:13:15,583 Я думаю, у тебя есть отличный шанс 880 01:13:15,583 --> 01:13:18,375 быть размещенным на космической станции «Навигатор». 881 01:13:18,375 --> 01:13:19,750 Спасибо. 882 01:13:19,750 --> 01:13:21,500 Я жаждал космоса с тех пор, как я был ребенком. 883 01:13:21,500 --> 01:13:23,375 Я надеюсь путешествовать по нему от имени человечества. 884 01:13:24,083 --> 01:13:25,917 Чтобы лучше понять друг друга, 885 01:13:25,917 --> 01:13:27,375 Мне очень интересно знать 886 01:13:27,375 --> 01:13:29,708 какое у тебя первое впечатление обо мне. 887 01:13:29,708 --> 01:13:30,792 Пять. 888 01:13:30,792 --> 01:13:31,792 Четыре. 889 01:13:31,792 --> 01:13:34,250 - Три. - Почему у тебя только один глаз? 890 01:13:35,167 --> 01:13:36,917 У меня есть две версии ответа. 891 01:13:37,625 --> 01:13:39,292 Тот, у кого отличное чувство юмора 892 01:13:39,292 --> 01:13:41,167 легче сфокусироваться одним глазом. 893 01:13:41,167 --> 01:13:43,417 Тогда я смогу лучше рассмотреть тебя. 894 01:13:43,417 --> 01:13:44,583 Ха, ха, ха. 895 01:13:46,458 --> 01:13:47,792 Это чувство юмора... 896 01:13:49,958 --> 01:13:50,792 это в самый раз. 897 01:13:53,167 --> 01:13:54,333 Официальный ответ 898 01:13:54,958 --> 01:13:56,792 это мой радар ToF. 899 01:13:56,792 --> 01:13:59,125 В то же время, он может мобилизовать все сетевые устройства 900 01:13:59,125 --> 01:14:00,375 выполнять 901 01:14:00,375 --> 01:14:02,417 сбор информации под разными углами 902 01:14:02,417 --> 01:14:04,458 такие как биологические индикаторы и соответствующие данные о цели. 903 01:14:04,458 --> 01:14:05,375 Например, 904 01:14:05,375 --> 01:14:06,292 ты женат 905 01:14:06,292 --> 01:14:07,417 с сыном. 906 01:14:07,417 --> 01:14:08,833 Три года назад твоя жена 907 01:14:08,833 --> 01:14:10,875 заболел лучевой болезнью II типа. 908 01:14:10,875 --> 01:14:13,208 Недавно она заболела синдромом Линча. 909 01:14:13,208 --> 01:14:14,500 В этих обстоятельствах, 910 01:14:14,500 --> 01:14:16,583 ваш лучший вариант должен быть 911 01:14:16,583 --> 01:14:19,042 отказаться от выбора и позаботьтесь о своей семье. 912 01:14:19,750 --> 01:14:20,708 Пять. 913 01:14:20,708 --> 01:14:21,583 Четыре. 914 01:14:22,083 --> 01:14:23,125 Три. 915 01:14:23,125 --> 01:14:24,083 Два. 916 01:14:24,083 --> 01:14:25,125 Один. 917 01:14:25,125 --> 01:14:26,083 С древних времен, 918 01:14:27,167 --> 01:14:28,625 верность и сыновняя почтительность оба не могут быть удовлетворены. 919 01:14:28,625 --> 01:14:29,875 Пожалуйста, обратите внимание. 920 01:14:29,875 --> 01:14:31,625 В ваших следующих ответах 921 01:14:31,625 --> 01:14:34,375 метафоры, риторические вопросы, и аллюзии 922 01:14:34,375 --> 01:14:35,833 не разрешены. 923 01:14:35,833 --> 01:14:39,375 Эти виды общения могут вызвать серьезные инциденты на космической станции. 924 01:14:40,125 --> 01:14:41,000 Пять. 925 01:14:41,000 --> 01:14:42,000 Четыре. 926 01:14:42,625 --> 01:14:43,958 - Три. - мне плохо 927 01:14:44,458 --> 01:14:45,625 оставить свою семью. 928 01:14:47,458 --> 01:14:49,292 Но это то, что я должен сделать. 929 01:14:49,917 --> 01:14:52,042 Говоря «что-то, что вы должны сделать», 930 01:14:52,042 --> 01:14:53,292 ты имеешь в виду, что тебя заставляют 931 01:14:53,292 --> 01:14:54,958 выполнить эту работу? 932 01:14:55,833 --> 01:14:56,833 Пять. 933 01:14:56,833 --> 01:14:57,708 Четыре. 934 01:14:58,208 --> 01:14:59,083 Три. 935 01:14:59,083 --> 01:15:00,042 Два. 936 01:15:00,958 --> 01:15:02,542 Вы все, очевидно, все знаете. 937 01:15:04,292 --> 01:15:05,542 Почему ты все еще должен это делать? 938 01:15:08,375 --> 01:15:09,792 Второе предупреждение. 939 01:15:09,792 --> 01:15:11,625 Метафоры, риторические вопросы, 940 01:15:11,625 --> 01:15:12,583 и аллюзии 941 01:15:12,583 --> 01:15:13,583 не разрешены. 942 01:15:14,958 --> 01:15:15,958 У меня есть слот. 943 01:15:18,333 --> 01:15:19,792 Но моя жена и сын этого не сделали. 944 01:15:21,958 --> 01:15:23,583 Пока меня выбирают для космической станции, 945 01:15:25,125 --> 01:15:27,083 мой сын может стать предпочтительным человеком. 946 01:15:28,625 --> 01:15:29,500 Моя жена тоже может 947 01:15:29,500 --> 01:15:31,458 войти в подземный город с моим сыном 948 01:15:31,458 --> 01:15:33,625 в качестве опекуна несовершеннолетнего. 949 01:15:35,125 --> 01:15:37,333 Я просто хочу, чтобы моя семья жила. 950 01:15:43,833 --> 01:15:44,667 Папа. 951 01:15:47,625 --> 01:15:49,375 А как насчет другого члена твоей семьи? 952 01:15:50,333 --> 01:15:51,333 Что ты имеешь в виду? 953 01:15:52,083 --> 01:15:53,417 Подполковник Лю Пейцян. 954 01:15:53,417 --> 01:15:56,167 Ваш тесть, г-н Хан Цзыанг, слота тоже не получил. 955 01:15:56,708 --> 01:15:58,500 А как насчет г-на Хань Цзяна? 956 01:15:59,750 --> 01:16:00,625 Пять. 957 01:16:00,625 --> 01:16:01,542 Четыре. 958 01:16:01,542 --> 01:16:02,458 Три. 959 01:16:02,958 --> 01:16:03,875 Два. 960 01:16:03,875 --> 01:16:04,750 Один. 961 01:16:05,750 --> 01:16:07,125 Превышено время ответа. 962 01:16:09,042 --> 01:16:10,458 Ваш лучший вариант 963 01:16:10,458 --> 01:16:13,250 это позволить г-ну Хань Цзяну стать опекуном 964 01:16:13,250 --> 01:16:15,458 отвезти Лю Ци в подземный город. 965 01:16:15,458 --> 01:16:17,708 Судя по жизненным показателям вашей жены, 966 01:16:17,708 --> 01:16:20,667 ее жизнь закончится через 84,3 дня. 967 01:16:24,458 --> 01:16:26,083 К черту вас всех! Я... 968 01:16:26,958 --> 01:16:28,917 Вы провалили тест на стрессовую реакцию. 969 01:16:36,625 --> 01:16:37,458 Мне жаль. 970 01:16:38,333 --> 01:16:39,375 Мне жаль. 971 01:16:40,125 --> 01:16:40,958 Мне жаль. 972 01:16:46,208 --> 01:16:47,125 Идите к номеру 19. 973 01:16:51,458 --> 01:16:52,292 Мне очень жаль. 974 01:16:57,625 --> 01:16:58,708 Сэр. 975 01:16:58,708 --> 01:16:59,917 Могу ли я попробовать еще раз? 976 01:17:04,542 --> 01:17:06,042 Ты не сдал экзамен. 977 01:17:07,125 --> 01:17:08,000 Сэр. 978 01:17:08,000 --> 01:17:09,750 Я слишком нервничал на собеседовании. 979 01:17:09,750 --> 01:17:10,792 Обычно я не такой. 980 01:17:11,417 --> 01:17:13,167 - Пожалуйста, дайте мне еще один шанс. - Этот экзамен 981 01:17:13,167 --> 01:17:15,375 очень важно для всех здесь. 982 01:17:15,375 --> 01:17:16,583 Не трогай их, ладно? 983 01:17:17,417 --> 01:17:19,458 Мне очень нужен этот шанс. 984 01:17:19,458 --> 01:17:20,625 Мне это действительно нужно. 985 01:17:20,625 --> 01:17:22,292 Здесь у каждого есть только один шанс. 986 01:17:36,625 --> 01:17:38,708 У тебя есть любовница? на луне что ли? 987 01:17:38,708 --> 01:17:40,167 Тебе так хочется увидеть заход луны. 988 01:17:40,167 --> 01:17:41,917 Да, она была его однокурсницей в университете. 989 01:17:42,417 --> 01:17:43,792 Ерунда, это не она. 990 01:17:43,792 --> 01:17:45,250 Кто это тогда? 991 01:17:45,958 --> 01:17:46,958 Слушать. 992 01:17:46,958 --> 01:17:49,208 Луна просто сдвигается ежегодно на 10 000... 993 01:17:49,208 --> 01:17:50,250 10 000, да? 994 01:17:50,250 --> 01:17:51,833 10 000 км. 995 01:17:51,833 --> 01:17:53,042 Это будет долгое ожидание. 996 01:17:53,042 --> 01:17:54,250 Слушайте, все. 997 01:17:54,250 --> 01:17:55,250 Не паникуйте. 998 01:17:55,250 --> 01:17:56,250 Поддерживайте порядок. 999 01:17:56,250 --> 01:17:57,708 Погода холодная. 1000 01:17:57,708 --> 01:17:59,458 Выстройтесь правильно. 1001 01:17:59,458 --> 01:18:00,917 Там достаточно для всех. 1002 01:18:00,917 --> 01:18:02,792 Держитесь за свои карты. Все в порядке? 1003 01:18:02,792 --> 01:18:04,542 - Спасибо за сотрудничество. - Поддерживать порядок. 1004 01:18:04,542 --> 01:18:05,625 Я гарантирую, 1005 01:18:05,625 --> 01:18:08,208 - каждый может получить свои припасы. - Холодно, мой сын больше не выдержит. 1006 01:18:09,458 --> 01:18:11,333 У моего сына температура. Можем ли мы поменяться местами? 1007 01:18:11,333 --> 01:18:13,250 Иди сюда, я поменяюсь с тобой. 1008 01:18:13,958 --> 01:18:15,958 - Те, кто сзади, выстройтесь правильно. - Твоя очередь. 1009 01:18:17,500 --> 01:18:18,833 - Товарищ. Что ты делаешь? - Возьми это. 1010 01:18:19,750 --> 01:18:21,000 Пожалуйста, выстроитесь правильно. 1011 01:18:21,000 --> 01:18:22,125 Все выстраиваются в очередь. 1012 01:18:25,250 --> 01:18:26,583 - Отличные заслуги в 2044 году? - Не позволяйте людям резать очередь. 1013 01:18:28,833 --> 01:18:31,167 - Моя жена проходит химиотерапию. - Вот ваши фрукты. 1014 01:18:33,708 --> 01:18:35,083 - Следующий. - Спасибо. 1015 01:18:35,083 --> 01:18:36,958 - Следующий. - Пожалуйста. 1016 01:18:36,958 --> 01:18:38,125 - Возьми это. - Это твое. 1017 01:18:44,833 --> 01:18:46,583 - Следующий. - Поддерживать порядок. 1018 01:18:56,042 --> 01:18:56,833 Лю Ци. 1019 01:19:05,000 --> 01:19:06,208 Мама, ты поешь первая. 1020 01:19:19,958 --> 01:19:21,333 Сосредоточьтесь на своем собеседовании. 1021 01:19:23,000 --> 01:19:24,500 Ты справишься. 1022 01:19:25,917 --> 01:19:26,750 Мед. 1023 01:19:30,792 --> 01:19:32,208 Сегодня я просто 1024 01:19:34,167 --> 01:19:35,042 очень скучал по тебе. 1025 01:19:38,167 --> 01:19:39,042 Много. 1026 01:19:42,542 --> 01:19:43,583 Очень. 1027 01:19:53,125 --> 01:19:54,167 Все нормально. 1028 01:19:57,500 --> 01:19:58,625 Я здесь. 1029 01:20:04,917 --> 01:20:06,125 Я всегда здесь. 1030 01:20:22,125 --> 01:20:23,042 Пэйцян. 1031 01:20:26,792 --> 01:20:28,583 Я хочу вернуться домой. 1032 01:20:31,667 --> 01:20:32,583 Вернуться назад 1033 01:20:35,167 --> 01:20:36,333 в Шанхай? 1034 01:20:36,875 --> 01:20:38,750 Я знаю, что это место уже... 1035 01:20:44,708 --> 01:20:46,042 Я просто говорю это. 1036 01:20:47,208 --> 01:20:48,458 Я просто говорю это. 1037 01:23:10,958 --> 01:23:11,958 Папа. 1038 01:23:14,667 --> 01:23:16,958 Папа, как мне это решить? 1039 01:23:18,292 --> 01:23:19,708 Где ты, папа? 1040 01:23:19,708 --> 01:23:21,750 Как будто вас много сзади. 1041 01:23:21,750 --> 01:23:23,458 Позади тебя есть зеркало? 1042 01:23:26,917 --> 01:23:29,042 Папа, почему ты плачешь? 1043 01:23:30,875 --> 01:23:32,625 Папа, что случилось? 1044 01:23:32,625 --> 01:23:34,375 Почему ты так постарел? 1045 01:23:36,333 --> 01:23:37,417 Не плачь, папа. 1046 01:23:37,417 --> 01:23:39,750 Я сделал что-то не так? 1047 01:23:41,500 --> 01:23:43,042 Я очень по тебе скучаю. 1048 01:23:45,083 --> 01:23:46,167 Много. 1049 01:23:47,417 --> 01:23:48,458 Очень. 1050 01:23:49,167 --> 01:23:52,833 Разве мы не собираемся в парк развлечений? 1051 01:23:52,833 --> 01:23:54,000 Где мама? 1052 01:23:57,042 --> 01:23:57,917 Это прямо впереди. 1053 01:23:57,917 --> 01:23:58,792 Третья комната. 1054 01:23:59,333 --> 01:24:01,167 Папа, где это место? 1055 01:24:01,167 --> 01:24:02,833 Я хочу выйти. 1056 01:24:04,458 --> 01:24:05,333 Один момент. 1057 01:24:05,333 --> 01:24:07,625 Папа, я хочу выйти. 1058 01:24:08,708 --> 01:24:11,667 Папа, где это место? Я хочу выйти. 1059 01:24:11,667 --> 01:24:13,333 Папа, где я? 1060 01:24:13,333 --> 01:24:15,583 - Я хочу выйти! - Не бойся. 1061 01:24:15,583 --> 01:24:16,792 Я здесь. 1062 01:24:17,917 --> 01:24:19,083 Ту Хэнъюй, открой дверь. 1063 01:24:19,708 --> 01:24:20,542 Откройтесь. 1064 01:24:24,000 --> 01:24:27,917 Папа, я хочу обняться. 1065 01:24:27,917 --> 01:24:28,792 Ну вот. 1066 01:24:30,250 --> 01:24:31,500 Подожди меня. 1067 01:24:31,500 --> 01:24:32,958 Ту Хэнъюй, что ты делаешь? 1068 01:24:33,583 --> 01:24:34,500 Прекрати это. 1069 01:24:43,333 --> 01:24:44,292 Ту Хэнъюй. 1070 01:24:44,792 --> 01:24:45,625 Публично заявить. 1071 01:24:49,250 --> 01:24:51,375 Яе сейчас нужно всего 87 секунд 1072 01:24:52,500 --> 01:24:54,333 формировать самосознание. 1073 01:24:54,333 --> 01:24:55,875 Это всего лишь результат итеративной эволюции. 1074 01:24:55,875 --> 01:24:56,958 Нет. 1075 01:24:57,625 --> 01:24:59,250 Это ваше узкое понимание 1076 01:24:59,250 --> 01:25:00,292 цифровой жизни. 1077 01:25:01,250 --> 01:25:02,667 Это на самом деле доказывает 1078 01:25:03,667 --> 01:25:05,417 что Яя жив. 1079 01:25:05,417 --> 01:25:06,792 Она ушла. 1080 01:25:07,333 --> 01:25:09,792 - Вы совершаете преступление. - Папа, как мне это решить? 1081 01:25:09,792 --> 01:25:11,708 Яя может жить всего две минуты. 1082 01:25:14,250 --> 01:25:16,625 Я хочу дать ей полноценную жизнь. 1083 01:25:16,625 --> 01:25:17,792 У тебя есть слот. 1084 01:25:17,792 --> 01:25:19,042 У вас впереди долгое будущее. 1085 01:25:19,958 --> 01:25:20,833 Живите в реальности. 1086 01:25:20,833 --> 01:25:23,042 Папа, с кем ты разговариваешь? 1087 01:25:24,167 --> 01:25:25,208 Яя уже мертв. 1088 01:25:26,208 --> 01:25:27,083 Это не она! 1089 01:25:28,417 --> 01:25:30,250 Это не она! 1090 01:25:30,250 --> 01:25:31,792 Это реальность. 1091 01:25:31,792 --> 01:25:32,667 Нет. 1092 01:25:33,458 --> 01:25:34,333 Нет. 1093 01:25:35,292 --> 01:25:37,708 Вы не компетентны определять что такое реальность. 1094 01:25:38,792 --> 01:25:39,750 Торопиться. 1095 01:25:39,750 --> 01:25:41,000 Господин Ма, отойдите немного назад. 1096 01:25:41,833 --> 01:25:44,208 Яя обязательно будет жить. 1097 01:26:29,625 --> 01:26:30,542 Техник! 1098 01:26:31,292 --> 01:26:32,250 Техник! 1099 01:26:33,375 --> 01:26:35,042 Соберите сюда всех техников! 1100 01:26:36,250 --> 01:26:37,333 Делай все, что можешь 1101 01:26:37,333 --> 01:26:38,500 чтобы выключить двигатель 1. 1102 01:26:39,083 --> 01:26:40,458 С такой скоростью он взорвется. 1103 01:27:23,208 --> 01:27:25,083 Папа! 1104 01:27:25,667 --> 01:27:26,708 Папа! 1105 01:27:26,708 --> 01:27:28,417 Не обижай моего отца. 1106 01:27:28,417 --> 01:27:30,417 Мой папа хороший человек. 1107 01:27:30,417 --> 01:27:31,292 Уберите его. 1108 01:27:32,500 --> 01:27:33,875 Подозреваемый находится под контролем. 1109 01:27:34,917 --> 01:27:37,167 Папа, куда ты идешь? 1110 01:27:41,875 --> 01:27:42,750 г-н Ма. 1111 01:27:42,750 --> 01:27:44,500 Я хочу своего отца. 1112 01:27:45,208 --> 01:27:46,417 Папа. 1113 01:28:11,583 --> 01:28:12,458 Господин Лю. 1114 01:28:12,458 --> 01:28:14,500 Заявка на использование самолета был специально одобрен начальником. 1115 01:28:14,500 --> 01:28:15,625 И он хочет передать привет твоей жене. 1116 01:28:15,625 --> 01:28:16,542 Спасибо, приятель. 1117 01:28:16,542 --> 01:28:18,125 Я куплю тебе выпить, когда вернусь. 1118 01:28:18,125 --> 01:28:19,208 Здравствуйте, госпожа Лю! 1119 01:28:19,208 --> 01:28:20,917 - Привет, госпожа Лю. - Привет, госпожа Лю. 1120 01:28:20,917 --> 01:28:22,708 - Вам, должно быть, тяжело, госпожа Лю. - Привет, госпожа Лю. 1121 01:28:22,708 --> 01:28:25,708 - Вам, должно быть, тяжело, госпожа Лю. - Спасибо, ребята! 1122 01:28:26,708 --> 01:28:27,792 Пэйцян. 1123 01:28:28,542 --> 01:28:30,125 Ты не летал много лет. 1124 01:28:30,125 --> 01:28:32,250 Ты все еще можешь это сделать? 1125 01:28:32,250 --> 01:28:33,583 Держите это устойчиво. 1126 01:28:33,583 --> 01:28:36,042 Лю Пейцян! 1127 01:28:36,042 --> 01:28:38,750 Вы ездите на велосипеде? 1128 01:28:38,750 --> 01:28:41,000 Иди быстрее! 1129 01:29:21,333 --> 01:29:22,208 Пэйцян. 1130 01:29:23,000 --> 01:29:23,833 Сюда. 1131 01:29:30,542 --> 01:29:31,833 Ты в порядке? 1132 01:29:31,833 --> 01:29:32,708 Да. 1133 01:29:37,583 --> 01:29:38,917 Всякий раз, когда я не мог спать 1134 01:29:39,583 --> 01:29:40,500 когда я был маленьким, 1135 01:29:41,542 --> 01:29:43,667 Я бы сидел здесь и смотрел на луну. 1136 01:29:44,833 --> 01:29:45,750 Я думаю 1137 01:29:48,042 --> 01:29:49,208 мои шансы невелики. 1138 01:29:54,875 --> 01:29:56,333 У меня уже есть план. 1139 01:29:58,125 --> 01:29:59,625 Если тебя не выбрали, 1140 01:30:00,833 --> 01:30:02,167 спуститься вниз 1141 01:30:03,500 --> 01:30:04,875 и жить хорошо. 1142 01:30:06,792 --> 01:30:08,042 Если тебя выберут, 1143 01:30:09,500 --> 01:30:11,833 наш папа приведет нашего сына в подземный город. 1144 01:30:14,167 --> 01:30:16,083 Я не буду занимать это место. 1145 01:30:21,417 --> 01:30:22,250 Кроме того, 1146 01:30:24,500 --> 01:30:25,833 когда придет мое время, 1147 01:30:27,542 --> 01:30:30,125 не вешайте на меня кучу трубок. 1148 01:30:40,042 --> 01:30:41,000 Пэйцян. 1149 01:30:50,500 --> 01:30:51,333 Не бойтесь. 1150 01:30:56,500 --> 01:30:57,792 Я здесь. 1151 01:31:01,542 --> 01:31:02,833 Я всегда здесь. 1152 01:31:12,500 --> 01:31:16,000 Сэр, операционная система лунного двигателя был перезаписан. 1153 01:31:16,000 --> 01:31:17,542 Код 1154 01:31:17,542 --> 01:31:19,708 похоже на Атака космического лифта 2044 года. 1155 01:31:19,708 --> 01:31:21,958 Мы пытались перезаписать операционная система мощностью 550 Вт, 1156 01:31:21,958 --> 01:31:25,542 - но в доступе было отказано. - Кто это сделал? Кто именно это сделал? 1157 01:31:25,542 --> 01:31:27,208 Есть ли у нас персонал на Луне? 1158 01:32:07,792 --> 01:32:09,958 Сяоси. 1159 01:32:09,958 --> 01:32:11,833 Это чайка? 1160 01:32:15,833 --> 01:32:18,083 Я действительно не видел ни одного, г-н Чжоу. 1161 01:32:20,542 --> 01:32:22,375 Земля на очень долгое время перестала вращаться. 1162 01:32:22,375 --> 01:32:24,083 Как оно выжило? 1163 01:33:36,042 --> 01:33:36,917 Осторожно! 1164 01:33:51,333 --> 01:33:52,833 Срочный вызов? 1165 01:33:54,833 --> 01:33:56,917 Папа, посмотри. Внезапно светит луна. 1166 01:34:15,542 --> 01:34:17,333 Это слишком сложно. 1167 01:34:34,167 --> 01:34:35,083 Да. 1168 01:34:41,667 --> 01:34:43,375 Отец, посмотри. 1169 01:34:44,625 --> 01:34:46,375 Это плохо. 1170 01:34:47,375 --> 01:34:48,458 Дорогой. 1171 01:34:49,125 --> 01:34:50,333 Посмотрите на это. 1172 01:34:50,833 --> 01:34:51,958 Что происходит? 1173 01:34:51,958 --> 01:34:53,083 Ты слышал, что произошло? 1174 01:34:53,083 --> 01:34:54,042 Да. 1175 01:34:54,042 --> 01:34:54,917 Я сделал. 1176 01:35:14,625 --> 01:35:16,375 CSST прислал обратно видео. 1177 01:35:17,458 --> 01:35:18,292 Транслируйте это. 1178 01:35:29,917 --> 01:35:31,458 «Луна-3» тоже взорвалась. 1179 01:35:32,167 --> 01:35:33,625 Луна сошла со своей орбиты 1180 01:35:33,625 --> 01:35:34,750 и врезался в нас. 1181 01:35:34,750 --> 01:35:37,000 У нас должен остаться 221 час. 1182 01:35:37,000 --> 01:35:38,000 Меньше четырех дней. 1183 01:35:38,000 --> 01:35:39,500 Чего мы ждем? 1184 01:35:39,500 --> 01:35:41,458 Запустите земляные двигатели прямо сейчас. 1185 01:35:41,458 --> 01:35:42,500 Земля все еще здесь. 1186 01:35:42,500 --> 01:35:44,542 Он будет уничтожен, если мы их инициируем. 1187 01:35:44,542 --> 01:35:46,958 Кроме того, наша конструкция Earth Engine завершено лишь на две трети. 1188 01:35:46,958 --> 01:35:49,625 Значит, мы просто будем ждать, чтобы умереть? 1189 01:35:55,042 --> 01:35:57,875 Наша страна открывается все подземные города 1190 01:35:57,875 --> 01:36:00,625 для максимальной безопасности людей на нашей территории. 1191 01:36:18,458 --> 01:36:20,083 Сообщаем вам о нашем решении 1192 01:36:20,667 --> 01:36:22,083 открыть подземные города. 1193 01:36:23,167 --> 01:36:25,125 Мы не просим вашего совета. 1194 01:36:45,208 --> 01:36:46,208 Салют. 1195 01:36:48,792 --> 01:36:49,917 Лотерея не нужна. 1196 01:36:52,000 --> 01:36:53,208 Вы можете напрямую квалифицироваться 1197 01:36:53,208 --> 01:36:55,500 жить в подземном городе. 1198 01:36:58,500 --> 01:36:59,583 После того, как я уйду, 1199 01:37:01,250 --> 01:37:03,333 ты будешь единственным опекуном Лю Ци. 1200 01:37:05,375 --> 01:37:06,625 Это также единственный способ 1201 01:37:08,208 --> 01:37:10,208 чтобы вы с Лю Ци выжили. 1202 01:37:10,208 --> 01:37:11,333 Все в порядке. 1203 01:37:11,333 --> 01:37:12,500 Перестаньте говорить. 1204 01:37:15,125 --> 01:37:16,083 Мне жаль. 1205 01:37:46,417 --> 01:37:47,208 Главный. 1206 01:38:03,125 --> 01:38:04,417 С тобой все в порядке? 1207 01:38:08,083 --> 01:38:09,042 Да. 1208 01:38:30,417 --> 01:38:31,250 Господин Чжоу. 1209 01:38:31,792 --> 01:38:33,542 Запрошенное вами изображение готово. 1210 01:38:34,042 --> 01:38:34,875 Хорошо. 1211 01:38:36,417 --> 01:38:37,667 Уже почти пора. 1212 01:38:40,292 --> 01:38:41,125 Хорошо. 1213 01:39:27,917 --> 01:39:28,750 Все в порядке. 1214 01:39:31,333 --> 01:39:32,667 Господин Президент. 1215 01:39:34,250 --> 01:39:35,833 Делегаты. 1216 01:39:35,833 --> 01:39:37,833 Все во всем мире. 1217 01:39:38,333 --> 01:39:40,458 Это 1218 01:39:40,458 --> 01:39:43,125 кусок окаменелости, датированный 15 000 лет назад. 1219 01:39:43,667 --> 01:39:47,250 Это сломанная человеческая бедренная кость, которая зажила. 1220 01:39:48,167 --> 01:39:51,333 Это символ рождения человеческой цивилизации. 1221 01:39:53,167 --> 01:39:55,917 15 000 лет назад, 1222 01:39:56,625 --> 01:39:59,042 перелом бедра смертелен. 1223 01:39:59,792 --> 01:40:02,833 Потому что ты не сможешь чтобы избежать опасности и корма. 1224 01:40:03,917 --> 01:40:05,667 Ты можешь только ждать на месте 1225 01:40:05,667 --> 01:40:07,417 на съедение диким зверям. 1226 01:40:07,417 --> 01:40:08,292 Однако, 1227 01:40:09,583 --> 01:40:10,958 это бедро 1228 01:40:11,958 --> 01:40:13,083 исцелился. 1229 01:40:13,875 --> 01:40:16,833 Это значит, что после того, как он получил травму, 1230 01:40:17,458 --> 01:40:20,583 кто-то перевязал ему рану. 1231 01:40:20,583 --> 01:40:24,292 Кто-то предоставил ему воду и еду. 1232 01:40:24,292 --> 01:40:26,542 Кто-то защитил его 1233 01:40:26,542 --> 01:40:29,042 от нападения диких зверей. 1234 01:40:30,042 --> 01:40:32,375 Этот вид взаимодействия 1235 01:40:32,375 --> 01:40:33,792 и солидарность 1236 01:40:33,792 --> 01:40:35,833 позволил нам выжить 1237 01:40:35,833 --> 01:40:38,458 и продолжить цивилизацию. 1238 01:40:40,583 --> 01:40:42,042 В 2044 году 1239 01:40:42,583 --> 01:40:45,375 после проекта лунного изгнания эксперимент удался, 1240 01:40:45,375 --> 01:40:48,875 однажды мы предложили запасной план. 1241 01:40:48,875 --> 01:40:51,417 Взорвать наше ядерное оружие на поверхности Луны 1242 01:40:51,417 --> 01:40:53,792 в фазированной решетке, 1243 01:40:53,792 --> 01:40:55,583 запуск лунного ядерного синтеза, 1244 01:40:55,583 --> 01:40:57,667 самовзрыв и распад. 1245 01:40:57,667 --> 01:40:58,833 Делегаты здесь 1246 01:40:59,875 --> 01:41:03,125 из 33 стран 1247 01:41:03,125 --> 01:41:04,500 получил 1248 01:41:05,333 --> 01:41:07,583 то же сообщение, что и я. 1249 01:41:08,625 --> 01:41:10,208 Это 1250 01:41:10,208 --> 01:41:13,333 точное число развертываемого ядерного оружия во всем мире. 1251 01:41:14,917 --> 01:41:17,625 Это также общее количество ядерного оружия требуется 1252 01:41:17,625 --> 01:41:20,000 чтобы запустить лунный ядерный синтез. 1253 01:41:25,333 --> 01:41:28,667 Когда-то эти цифры были совершенно секретными. 1254 01:41:29,708 --> 01:41:32,417 но сейчас они бессмысленны. 1255 01:41:35,083 --> 01:41:37,250 Я не знаю источник и цель 1256 01:41:37,250 --> 01:41:40,042 этой информации. 1257 01:41:40,667 --> 01:41:42,000 Но кажется 1258 01:41:42,917 --> 01:41:44,625 напоминать нам о чем-то. 1259 01:41:45,333 --> 01:41:48,958 15 000 лет спустя, 1260 01:41:48,958 --> 01:41:51,417 если еще один перелом бедренной кости 1261 01:41:51,417 --> 01:41:53,542 перед нами, 1262 01:41:54,583 --> 01:41:56,125 мы еще сделаем 1263 01:41:56,125 --> 01:41:59,417 тот же выбор 1264 01:41:59,958 --> 01:42:03,208 как это было 15 000 лет назад? 1265 01:42:15,875 --> 01:42:18,000 Ваше место в подземном городе отменяется. 1266 01:42:19,417 --> 01:42:20,958 Все в порядке, мистер Ма. 1267 01:42:22,875 --> 01:42:24,208 Я доказал 1268 01:42:24,208 --> 01:42:25,333 что я был прав. 1269 01:42:27,083 --> 01:42:28,208 Имеет ли это значение? 1270 01:42:31,583 --> 01:42:32,875 К Яе, 1271 01:42:34,125 --> 01:42:35,500 это имеет большое значение. 1272 01:42:36,375 --> 01:42:38,042 Яя, у которого есть полноценная жизнь, 1273 01:42:38,042 --> 01:42:39,333 ангел 1274 01:42:39,333 --> 01:42:40,583 или демон? 1275 01:42:46,333 --> 01:42:47,583 г-н Ма. 1276 01:42:47,583 --> 01:42:48,750 Не волнуйся. 1277 01:42:49,625 --> 01:42:50,750 Пока времени достаточно... 1278 01:42:50,750 --> 01:42:51,917 Времени больше нет. 1279 01:42:53,000 --> 01:42:54,625 Проект Лунного изгнания провалился. 1280 01:42:54,625 --> 01:42:56,167 Земля должна отправиться в путь немедленно. 1281 01:42:57,458 --> 01:42:58,917 Чтобы управлять Земными Двигателями по всему миру, 1282 01:42:59,458 --> 01:43:00,958 нам нужно восстановить интернет. 1283 01:43:02,875 --> 01:43:03,875 После того, как мы перестали вращаться, 1284 01:43:03,875 --> 01:43:05,667 морская вода затопила корневой сервер в Пекине. 1285 01:43:06,875 --> 01:43:08,250 Перезагрузить его крайне сложно. 1286 01:43:09,042 --> 01:43:10,458 Почему я? 1287 01:43:12,208 --> 01:43:13,333 Судя по журналам, 1288 01:43:13,333 --> 01:43:15,333 1,7 секунды после Яи был успешно загружен, 1289 01:43:15,333 --> 01:43:17,542 лунные спутниковые двигатели начал перегружаться. 1290 01:43:18,667 --> 01:43:20,125 Я не думаю, что это было совпадением. 1291 01:43:28,167 --> 01:43:29,500 Тогда могу ли я 1292 01:43:30,792 --> 01:43:31,625 снижение? 1293 01:43:36,583 --> 01:43:37,875 Я не думаю, что ты это сделаешь. 1294 01:43:48,542 --> 01:43:50,292 Наша миссия на этот раз 1295 01:43:50,292 --> 01:43:52,500 заключается в установке ядерной бомбы на Луне. 1296 01:43:52,500 --> 01:43:54,417 Сделайте шаг вперед, когда вас позовут. 1297 01:43:54,417 --> 01:43:55,833 Питер Уолш. 1298 01:43:55,833 --> 01:43:56,917 Здесь! 1299 01:43:56,917 --> 01:43:58,583 Нил Дрофа. 1300 01:43:58,583 --> 01:43:59,875 Здесь! 1301 01:43:59,875 --> 01:44:00,792 Не волнуйся. 1302 01:44:01,958 --> 01:44:04,292 - Это уже организовано. - Лю Пейцян. 1303 01:44:04,292 --> 01:44:05,167 Здесь! 1304 01:44:06,625 --> 01:44:07,833 - Главный. - Ноябрь. 1305 01:44:10,167 --> 01:44:11,708 Ты сделал это намеренно, не так ли? 1306 01:44:13,667 --> 01:44:16,167 Они выбираются на основе о результатах летного экзамена. 1307 01:44:16,167 --> 01:44:18,792 Ты не сможешь уйти, даже если захочешь. 1308 01:44:18,792 --> 01:44:19,708 Просто подожди. 1309 01:44:21,083 --> 01:44:22,042 Главный. 1310 01:44:22,042 --> 01:44:23,083 Я должен идти. 1311 01:44:24,000 --> 01:44:25,542 Мой сын там внизу. 1312 01:44:25,542 --> 01:44:27,125 Мне нужно разместиться здесь. 1313 01:44:28,708 --> 01:44:31,208 План реагирования на лунный кризис имеет три ступени. 1314 01:44:31,833 --> 01:44:32,792 Первый шаг. 1315 01:44:32,792 --> 01:44:33,958 Транспортировка мирового ядерного арсенала 1316 01:44:33,958 --> 01:44:35,875 на Луну с помощью космической станции. 1317 01:44:35,875 --> 01:44:37,250 В фазированной решетке 1318 01:44:37,250 --> 01:44:38,917 установил их в кратере Кампанус, 1319 01:44:38,917 --> 01:44:40,708 диаметр которого составляет 46 км. 1320 01:44:59,708 --> 01:45:01,333 Введите позицию для установки бомбы. 1321 01:45:01,875 --> 01:45:04,500 Весь персонал по установке бомбы, готовиться к отъезду. 1322 01:45:04,500 --> 01:45:06,292 Обязательно выполните миссию 1323 01:45:06,292 --> 01:45:09,083 до входа в предел Роша. 1324 01:45:10,083 --> 01:45:10,958 Второй шаг. 1325 01:45:10,958 --> 01:45:12,750 Подключите все ядерное оружие. 1326 01:45:12,750 --> 01:45:14,500 Использование космической станции в качестве спутника-ретранслятора, 1327 01:45:14,500 --> 01:45:15,667 взорвать их дистанционно. 1328 01:45:18,000 --> 01:45:19,458 Это вызовет лунный ядерный синтез, 1329 01:45:19,458 --> 01:45:21,667 вызывая коллапс Луны и распадаться. 1330 01:45:30,667 --> 01:45:33,500 В штаб поступило зашифрованное данные обо всем ядерном оружии мира. 1331 01:45:33,500 --> 01:45:34,583 Чтобы дистанционно взорвать их, 1332 01:45:34,583 --> 01:45:36,125 их необходимо разделить, расшифровать, 1333 01:45:36,125 --> 01:45:37,292 и последовательно подключены. 1334 01:45:43,458 --> 01:45:44,292 Спасибо. 1335 01:45:47,417 --> 01:45:49,083 Эти данные были созданы 1336 01:45:49,083 --> 01:45:52,042 между 1945 и 2045 годами. 1337 01:45:52,042 --> 01:45:53,458 Разные страны 1338 01:45:53,458 --> 01:45:56,042 использовали разные системы шифрования. 1339 01:45:56,042 --> 01:45:57,500 Обычное декодирование 1340 01:45:57,500 --> 01:45:59,583 потребуется не менее десяти лет. 1341 01:46:00,083 --> 01:46:02,583 Но у нас есть только полдня 1342 01:46:02,583 --> 01:46:06,292 связать их вместе. 1343 01:46:06,292 --> 01:46:07,333 Третий шаг. 1344 01:46:07,333 --> 01:46:08,458 Перезагрузите корневые серверы 1345 01:46:08,458 --> 01:46:11,333 в Даллесе, Токио и Пекине. 1346 01:46:11,333 --> 01:46:12,667 Восстановить Интернет 1347 01:46:12,667 --> 01:46:15,000 запустить Земляные двигатели по всему миру, 1348 01:46:15,000 --> 01:46:16,250 уклоняться от лунного мусора, 1349 01:46:16,250 --> 01:46:17,667 и отправиться в новое путешествие. 1350 01:46:32,083 --> 01:46:33,542 После того, как взорвутся ядерные бомбы, у нас есть только 30 минут 1351 01:46:33,542 --> 01:46:34,625 чтобы зажечь Земные Двигатели. 1352 01:46:34,625 --> 01:46:36,542 Иначе нам не уйти лунный мусор. 1353 01:46:40,333 --> 01:46:42,042 Частная сеть двигателей еще не завершено. 1354 01:46:42,042 --> 01:46:44,667 Единственный способ зажечь его это восстановить интернет. 1355 01:46:46,667 --> 01:46:48,417 Это ключ к восстановлению Интернета. 1356 01:46:48,417 --> 01:46:51,250 Пароль — 30 000 случайных чисел. генерируется в режиме реального времени. 1357 01:46:51,250 --> 01:46:52,833 Только это может получить доступ к Интернету 1358 01:46:52,833 --> 01:46:54,167 и подключите все двигатели. 1359 01:46:54,667 --> 01:46:56,000 После подключения двигателей 1360 01:46:56,000 --> 01:46:58,250 550W перепишут свои операционные системы 1361 01:46:58,250 --> 01:46:59,542 стандартизировать команду зажигания. 1362 01:47:03,458 --> 01:47:05,250 Я принес тебе то, что ты просил. 1363 01:47:05,250 --> 01:47:06,167 Спасибо. 1364 01:47:08,750 --> 01:47:09,583 Бенбен. 1365 01:47:10,958 --> 01:47:12,250 Это водостойкий спрей. 1366 01:47:12,250 --> 01:47:14,292 Образует тонкую пленку на поверхности объекта 1367 01:47:14,292 --> 01:47:16,417 добиться сильного гидрофобный эффект и... 1368 01:47:16,417 --> 01:47:18,167 Вы можете написать что-нибудь еще, что вы хотите сказать. 1369 01:47:23,167 --> 01:47:24,000 Спасибо. 1370 01:47:24,500 --> 01:47:25,792 Я не знаю, кому написать. 1371 01:47:33,250 --> 01:47:34,833 Скорее синхронизируйтесь. 1372 01:47:34,833 --> 01:47:35,917 Проверьте оборудование. 1373 01:47:37,167 --> 01:47:39,375 Установлен подводный стыковочный кабель. 1374 01:47:39,375 --> 01:47:40,625 Свяжитесь с командиром! 1375 01:47:40,625 --> 01:47:41,667 Приготовьтесь войти в воду! 1376 01:48:09,542 --> 01:48:10,625 Господин Чжоу. 1377 01:48:10,625 --> 01:48:12,000 Они соединились ядерное оружие во всем мире. 1378 01:48:12,000 --> 01:48:14,500 У нас есть 12 часов до падения луны. 1379 01:48:15,000 --> 01:48:16,500 Дождь прекратился. 1380 01:48:18,250 --> 01:48:19,958 Начнем. 1381 01:48:44,917 --> 01:48:46,958 Номер, который вы набрали невозможно добраться. 1382 01:48:47,583 --> 01:48:51,125 Большинство спутников было уничтожено по обломкам Луны. 1383 01:48:51,625 --> 01:48:53,250 Я позвонила дочери. 1384 01:48:53,250 --> 01:48:54,625 Я не мог связаться с ней. 1385 01:48:55,333 --> 01:48:57,500 Я здесь, не волнуйся. 1386 01:48:57,500 --> 01:48:59,667 Я хорошо о тебе позабочусь. 1387 01:49:00,292 --> 01:49:02,333 Водолазный костюм изготовлен из алюминиевого сплава. 1388 01:49:02,333 --> 01:49:03,500 Вес 240 кг. 1389 01:49:03,500 --> 01:49:04,667 и высотой 2,1 м. 1390 01:49:04,667 --> 01:49:06,208 С помощью подруливающего устройства с ножным управлением 1391 01:49:06,208 --> 01:49:08,333 контролировать свое направление через ножное педальное устройство. 1392 01:49:08,333 --> 01:49:09,708 Следите за своей глубиной. 1393 01:49:09,708 --> 01:49:11,583 Проверяйте наличие остатков воздуха каждые пять минут. 1394 01:49:12,167 --> 01:49:13,458 Обратите внимание на предупреждение манометра. 1395 01:49:13,458 --> 01:49:16,375 Это более легкий транспортер. 1396 01:49:19,292 --> 01:49:20,708 Ты скоро туда пойдешь. 1397 01:49:20,708 --> 01:49:21,875 Ты напуган? 1398 01:49:47,750 --> 01:49:49,917 Начать расшифровку ядерного оружия. 1399 01:49:49,917 --> 01:49:51,917 Незашифрованный подсчет — 3143. 1400 01:49:54,042 --> 01:49:56,667 У нас есть 12 часов до Луны достигает предела Роша. 1401 01:49:56,667 --> 01:49:58,042 Обратный отсчет начинается сейчас. 1402 01:50:00,750 --> 01:50:03,375 Сообщите всем дирижаблям о подготовке к запуску. 1403 01:50:03,375 --> 01:50:06,167 Завершены испытания средств связи. 1404 01:50:22,042 --> 01:50:23,333 Финальные проверки. 1405 01:50:23,333 --> 01:50:24,458 Приготовьтесь войти в воду. 1406 01:50:45,875 --> 01:50:46,875 Бенбен! 1407 01:50:46,875 --> 01:50:48,333 Ты военная собака! 1408 01:51:37,125 --> 01:51:42,250 Большая распродажа 1409 01:51:43,000 --> 01:51:44,292 Наконец-то вещи стали дешевле. 1410 01:51:49,500 --> 01:51:50,375 г-н Ма. 1411 01:51:51,292 --> 01:51:52,583 Что это? 1412 01:51:53,417 --> 01:51:54,250 Хвосты из волос. 1413 01:51:55,250 --> 01:51:57,000 Когда они спят, они остаются вертикальными. 1414 01:52:20,000 --> 01:52:22,625 Транспортное судно №34 отправилось в путь. 1415 01:52:22,625 --> 01:52:25,000 Предполагаемое прибытие до назначенной позиции – 35 минут. 1416 01:52:25,000 --> 01:52:26,083 Регулировка направления выполнена. 1417 01:52:26,083 --> 01:52:27,917 Зрение нормальное, ускоряется. 1418 01:52:58,292 --> 01:52:59,208 Я обречен. 1419 01:52:59,208 --> 01:53:01,792 - Мама, приди и защити меня. - Не отвлекайся. Фокус. 1420 01:53:03,375 --> 01:53:05,958 Боже, дай мне еще ншиму, ладно? 1421 01:53:18,958 --> 01:53:19,958 Эмилия. 1422 01:53:19,958 --> 01:53:20,833 Продвигать. 1423 01:53:26,542 --> 01:53:28,000 Назначенные координаты достигнуты. 1424 01:53:28,000 --> 01:53:29,208 Запустите режим установки бомбы. 1425 01:53:32,667 --> 01:53:34,458 Включите автопилот. 1426 01:53:34,458 --> 01:53:36,375 Установите равномерную скорость полета 1427 01:53:36,375 --> 01:53:37,292 до 180 км в час. 1428 01:53:39,083 --> 01:53:41,208 550W поможет в настройке ядерные бомбы 1429 01:53:41,208 --> 01:53:42,583 на своих точных позициях. 1430 01:53:44,542 --> 01:53:46,042 Энергия, необходимая полностью уничтожить луну 1431 01:53:46,042 --> 01:53:48,625 в 1 млрд раз превышает общий доход ядерного оружия. 1432 01:53:49,125 --> 01:53:50,875 Бомбы, которые мы собрали 1433 01:53:50,875 --> 01:53:52,625 едва ли можно считать проводом. 1434 01:53:53,583 --> 01:53:55,792 Поэтому размещение должно быть точным. 1435 01:53:57,125 --> 01:53:59,750 чтобы обеспечить фазированную решетку Точка фокусировки элемента точная. 1436 01:54:49,833 --> 01:54:51,583 Поторопитесь, я думаю, это не продержится долго. 1437 01:54:53,167 --> 01:54:54,375 Давайте спустимся к входу в лифт. 1438 01:54:57,792 --> 01:54:58,833 Это на 17 этаже ниже. 1439 01:54:59,583 --> 01:55:01,333 Хорошо, что это не 18-е число. 1440 01:55:02,875 --> 01:55:03,708 При сканировании, 1441 01:55:03,708 --> 01:55:05,250 есть полость на 17 этаже ниже. 1442 01:55:05,750 --> 01:55:08,083 Не забудьте выключить двигательная установка для экономии энергии. 1443 01:55:08,083 --> 01:55:09,333 Третья проверка оставшегося уровня кислорода. 1444 01:55:14,583 --> 01:55:15,625 Это комната распределения электроэнергии. 1445 01:55:16,250 --> 01:55:18,375 Кай, пойди с Бенбеном, чтобы восстановить электричество. 1446 01:55:18,375 --> 01:55:20,458 Сюй, пойдем с нами в центральный диспетчерский пункт. 1447 01:55:23,042 --> 01:55:23,917 Вот. 1448 01:55:26,417 --> 01:55:27,833 Бенбен, иди и помоги. 1449 01:55:28,542 --> 01:55:30,125 Бенбен, подтяни трос. 1450 01:55:43,042 --> 01:55:44,000 Власть вернулась. 1451 01:55:50,875 --> 01:55:53,458 Это самый большой в мире кластер серверов с жидкостным охлаждением. 1452 01:55:54,542 --> 01:55:56,125 Это настоящий новый мир. 1453 01:55:57,083 --> 01:55:58,458 Карта по-прежнему не работает. 1454 01:56:05,375 --> 01:56:06,417 Запирай, поторопись. 1455 01:56:06,417 --> 01:56:07,333 Это дверь высокого давления. 1456 01:56:07,333 --> 01:56:08,292 Это не продержится слишком долго. 1457 01:56:13,333 --> 01:56:15,000 Перегрузка обратной связи по усилию. 1458 01:56:15,000 --> 01:56:16,708 Я не могу больше держаться. 1459 01:56:18,750 --> 01:56:19,625 Моя нога! 1460 01:56:29,875 --> 01:56:31,042 Почти там. 1461 01:56:31,042 --> 01:56:33,250 Осталось пять ядерных бомб. 1462 01:56:36,000 --> 01:56:36,875 Лю. 1463 01:56:36,875 --> 01:56:39,000 Наконец-то мы можем пойти домой. 1464 01:57:11,625 --> 01:57:14,292 Мы потеряли контакт с транспортным судном 10. 1465 01:57:14,292 --> 01:57:17,333 Сэр, мы потеряли связь с Транспортным судном 33 тоже. 1466 01:57:17,333 --> 01:57:19,542 Подтвердите, есть ли выжившие. 1467 01:57:19,542 --> 01:57:22,083 Мне нужно подтвердить, есть ли выжившие. 1468 01:57:22,083 --> 01:57:23,875 Продолжайте звонить. 1469 01:57:25,750 --> 01:57:27,375 Всего мы потеряли 384 боеголовки. 1470 01:57:27,375 --> 01:57:28,583 Избыточность при отрицательной четверке. 1471 01:57:28,583 --> 01:57:30,542 Фазированная решетка упал ниже критического значения. 1472 01:57:39,708 --> 01:57:42,250 Ход создания лунной ядерной бомбы завершено на 95%. 1473 01:57:45,208 --> 01:57:46,375 Перестаньте бездельничать. 1474 01:57:46,375 --> 01:57:47,375 Ускорьтесь! 1475 01:57:48,208 --> 01:57:50,500 Три часа до достижения предела Роша. 1476 01:58:05,333 --> 01:58:06,333 Найдите аптечку. 1477 01:58:07,875 --> 01:58:09,167 Он серьезно ранен. 1478 01:58:09,167 --> 01:58:10,542 Мы должны немедленно отправить его наверх. 1479 01:58:10,542 --> 01:58:12,375 Цай, иди в центральную диспетчерскую. 1480 01:58:12,375 --> 01:58:13,375 Приготовьтесь вырваться. 1481 01:58:13,375 --> 01:58:14,375 Я буду тут же. 1482 01:58:28,833 --> 01:58:29,667 Привет? 1483 01:58:30,667 --> 01:58:32,042 - Кто-нибудь меня слышит? - Лю Пейцян. 1484 01:58:32,042 --> 01:58:34,208 У тебя очень мало кислорода. 1485 01:58:34,208 --> 01:58:35,833 Держись там. 1486 01:58:35,833 --> 01:58:37,667 Наша миссия еще не завершена. 1487 01:58:38,292 --> 01:58:40,875 Система указывает что пять судов потерпели крушение, 1488 01:58:40,875 --> 01:58:42,625 включая нашу. 1489 01:58:43,125 --> 01:58:46,625 - Двое выжили. -Мама, я хочу домой. 1490 01:58:46,625 --> 01:58:47,875 Количество ядерных бомб, которые у нас есть 1491 01:58:47,875 --> 01:58:49,667 ниже порога детонации. 1492 01:58:49,667 --> 01:58:51,583 Остальные выжившие 1493 01:58:51,583 --> 01:58:53,250 отправился устанавливать ядерные бомбы. 1494 01:58:53,250 --> 01:58:54,417 Мы должны найти способ 1495 01:58:54,417 --> 01:58:56,375 чтобы настроить и эти пять. 1496 01:59:03,708 --> 01:59:06,417 Впереди капсула аварийного возвращения. 1497 01:59:07,875 --> 01:59:09,333 Лю Пэйцян. 1498 01:59:09,333 --> 01:59:12,458 Проверьте, есть ли на базе луноходы можно использовать. 1499 01:59:12,458 --> 01:59:13,708 Осталось две полоски мощности. 1500 01:59:14,708 --> 01:59:15,667 Большой. 1501 01:59:20,792 --> 01:59:21,833 Уходи первым. 1502 01:59:21,833 --> 01:59:24,458 Я уже настроил автоматический возврат. 1503 01:59:30,792 --> 01:59:33,250 Нам еще нужно установить пять ядерных бомб. 1504 01:59:33,250 --> 01:59:34,375 - в нашей миссии. - Не волнуйся. 1505 01:59:34,375 --> 01:59:35,958 Мы так долго тренировались в Либревиле. 1506 01:59:35,958 --> 01:59:37,958 У нас хорошая командная работа. 1507 01:59:43,083 --> 01:59:44,417 Лю Пэйцян. 1508 01:59:44,417 --> 01:59:46,167 Мы еще не регуляризованы. 1509 01:59:46,167 --> 01:59:47,792 У нас нет медицинской страховки. 1510 01:59:47,792 --> 01:59:49,125 Я знаю. 1511 01:59:49,125 --> 01:59:50,333 Мне это не понадобится. 1512 01:59:55,000 --> 01:59:55,833 Лю Пейцян! 1513 01:59:55,833 --> 01:59:58,000 Почему ты снова закрыл дверь? 1514 01:59:59,375 --> 02:00:00,458 Лю Пейцян! 1515 02:00:00,458 --> 02:00:01,750 Что ты делаешь? 1516 02:00:01,750 --> 02:00:03,167 Вам не нужно 1517 02:00:03,167 --> 02:00:04,542 два человека на пять ядерных бомб. 1518 02:00:05,875 --> 02:00:06,958 Мест всего три. 1519 02:00:06,958 --> 02:00:08,042 Мне этого недостаточно. 1520 02:00:08,750 --> 02:00:09,750 Иди домой. 1521 02:00:10,583 --> 02:00:12,417 Ваша дочь ждет вас. 1522 02:00:12,417 --> 02:00:13,333 Лю Пэйцян. 1523 02:00:13,333 --> 02:00:15,833 Вы все еще не понимаете этого. 1524 02:00:15,833 --> 02:00:17,333 Без каких-либо инструментов, 1525 02:00:17,333 --> 02:00:20,208 как ты можешь нести пять ядерных бомб? 1526 02:00:20,208 --> 02:00:21,417 Лю Пейцян! 1527 02:00:22,417 --> 02:00:24,000 Вернись! 1528 02:00:26,083 --> 02:00:28,542 Осталось два часа десять минут. 1529 02:00:29,250 --> 02:00:30,958 Зачем хвататься за это? Возьми нож, идиот! 1530 02:01:08,292 --> 02:01:09,208 Перестаньте искать. 1531 02:01:09,917 --> 02:01:11,083 Остался только один гидрокостюм. 1532 02:01:12,542 --> 02:01:14,292 Если мы не сможем закончить работу здесь, 1533 02:01:15,042 --> 02:01:16,125 мы все умрем. 1534 02:01:17,042 --> 02:01:18,000 Штаб-квартира. 1535 02:01:18,000 --> 02:01:20,000 Раненый прибыл. у шлюза корневого сервера. 1536 02:01:20,000 --> 02:01:21,167 Пожалуйста, примите их. 1537 02:01:40,917 --> 02:01:42,125 Запуск программы автоматического возврата 1538 02:01:52,375 --> 02:01:54,458 Сэр, я получил ответный сигнал с Луны. 1539 02:01:54,458 --> 02:01:57,000 Предоставить космическую станцию вернуть координаты. 1540 02:02:04,500 --> 02:02:09,042 Доступ к космической станции «Навигатор» вернуть координаты. 1541 02:02:09,042 --> 02:02:11,875 Наша ретрансляционная базовая станция находится на транспортном судне. 1542 02:02:13,417 --> 02:02:16,000 Он вне зоны связи. 1543 02:02:20,000 --> 02:02:21,708 Он, вероятно, 1544 02:02:22,250 --> 02:02:24,750 умереть тихой смертью на Луне. 1545 02:02:35,833 --> 02:02:36,875 Торопиться. 1546 02:02:42,917 --> 02:02:44,625 Я перезагрузлю корневой сервер. 1547 02:02:44,625 --> 02:02:45,792 Физически подключить 500 Вт 1548 02:02:45,792 --> 02:02:47,167 и корневой сервер. 1549 02:02:47,167 --> 02:02:48,333 Как только они будут подключены, 1550 02:02:48,333 --> 02:02:50,667 впустите 550 Вт в земляной двигатель контролировать сеть. 1551 02:02:50,667 --> 02:02:52,792 Он будет выполнять анализ в режиме реального времени Earth Engines по всему миру 1552 02:02:52,792 --> 02:02:54,250 и создать временную операционную систему. 1553 02:03:15,208 --> 02:03:16,250 Дверь сломана. 1554 02:03:17,917 --> 02:03:19,333 Почему оно должно быть сломано сейчас? 1555 02:03:21,083 --> 02:03:22,667 Достигнута резервная группа 1. назначенную должность. 1556 02:03:23,667 --> 02:03:24,583 Толкать! 1557 02:03:24,583 --> 02:03:26,208 Группа поддержки 2 прибудет через 15 минут. 1558 02:03:26,208 --> 02:03:27,875 Группа поддержки 3 отправится через 15 минут. 1559 02:03:33,583 --> 02:03:34,583 г-н Ма. 1560 02:03:34,583 --> 02:03:35,792 Прогресс застопорился. 1561 02:03:35,792 --> 02:03:36,667 Его невозможно восстановить. 1562 02:03:37,458 --> 02:03:38,708 Без аппаратной поддержки, 1563 02:03:38,708 --> 02:03:39,667 вы ничего не сможете восстановить. 1564 02:03:42,375 --> 02:03:43,583 Еще есть один неподключенный. 1565 02:03:50,083 --> 02:03:51,708 Слишком чертовски холодно. 1566 02:04:35,417 --> 02:04:36,583 Через два часа, 1567 02:04:36,583 --> 02:04:39,208 Луна преодолеет предел Роша. 1568 02:04:39,208 --> 02:04:41,250 Мы должны взорвать ядерные бомбы как можно скорее. 1569 02:04:41,250 --> 02:04:42,167 После детонации, 1570 02:04:42,167 --> 02:04:43,458 мы должны зажечь двигатели 1571 02:04:43,458 --> 02:04:44,583 в течение 30 минут. 1572 02:04:44,583 --> 02:04:47,125 Однажды лунный мусор нарушает предел Роша, 1573 02:04:47,125 --> 02:04:48,750 мы не сможем убежать. 1574 02:04:48,750 --> 02:04:51,375 Всё на поверхности Земли будет уничтожен. 1575 02:04:51,375 --> 02:04:52,625 Я понимаю. 1576 02:04:52,625 --> 02:04:54,875 Но нам нужно еще 13 ядерных бомб, чтобы... 1577 02:05:21,500 --> 02:05:22,375 Г-жа Хао. 1578 02:05:22,375 --> 02:05:23,542 Должны ли мы... 1579 02:05:23,542 --> 02:05:24,667 В такое время, 1580 02:05:25,542 --> 02:05:26,833 нигде не безопасно. 1581 02:05:36,708 --> 02:05:39,667 Мы потеряли связь с резервной группой 1! 1582 02:05:47,292 --> 02:05:48,500 г-н Ма. 1583 02:05:48,500 --> 02:05:49,583 Аппаратное подключение выполнено. 1584 02:05:50,083 --> 02:05:51,042 Я выйду сразу. 1585 02:05:51,042 --> 02:05:52,208 Последний набор паролей. 1586 02:06:07,542 --> 02:06:08,375 Ту Хэнъюй! 1587 02:06:08,875 --> 02:06:10,000 Идите сюда! 1588 02:06:11,583 --> 02:06:13,417 Торопиться! Моя нога застряла. 1589 02:06:26,667 --> 02:06:27,833 Ту Хэнъюй, поторопись! 1590 02:06:27,833 --> 02:06:29,417 Бенбен, приди и помоги мне! 1591 02:06:35,583 --> 02:06:37,292 Ту Хэнъюй, поторопись. 1592 02:06:47,917 --> 02:06:48,875 Ту Хэнъюй. 1593 02:06:49,958 --> 02:06:50,792 Ловить! 1594 02:06:51,750 --> 02:06:53,417 Последний набор паролей. 1595 02:06:55,625 --> 02:06:56,458 Помнить. 1596 02:06:57,125 --> 02:06:58,792 Цивилизация без людей 1597 02:06:58,792 --> 02:07:01,167 бессмысленно. 1598 02:07:55,875 --> 02:07:57,917 Луна приближается. 1599 02:08:51,250 --> 02:08:52,250 Никаких толчков! 1600 02:08:52,250 --> 02:08:54,167 Перестаньте давить! 1601 02:08:59,583 --> 02:09:02,458 Ты знаешь, это слишком сложно. 1602 02:09:03,167 --> 02:09:04,417 Все ядерные бомбы пришли 1603 02:09:04,417 --> 02:09:06,208 от разных моделей, 1604 02:09:06,208 --> 02:09:08,208 эпохи, 1605 02:09:08,208 --> 02:09:10,833 и страны. 1606 02:09:10,833 --> 02:09:12,542 Перейдем к делу. 1607 02:09:12,542 --> 02:09:14,250 Сколько еще вам нужно? 1608 02:09:15,167 --> 02:09:18,333 Ядерные бомбы на Луне уже готовы. 1609 02:09:26,292 --> 02:09:28,083 Нам нужен 1610 02:09:28,083 --> 02:09:30,708 не менее 714 часов. 1611 02:09:48,417 --> 02:09:49,958 Человечество... 1612 02:09:52,292 --> 02:09:56,042 использовал самые сложные система безопасности 1613 02:09:57,750 --> 02:10:01,417 об уничтожении друг друга. 1614 02:10:07,000 --> 02:10:08,000 Сэр. 1615 02:10:12,292 --> 02:10:15,375 У нас есть еще один запасной план. 1616 02:10:18,208 --> 02:10:21,708 Это механический детонатор для ядерной бомбы. 1617 02:10:23,042 --> 02:10:25,708 Всего 81 модель. 1618 02:10:26,625 --> 02:10:29,917 За каждую ядерную бомбу, которую мы взорвём, 1619 02:10:29,917 --> 02:10:31,667 еще десять вокруг него 1620 02:10:31,667 --> 02:10:33,667 может быть вызвано. 1621 02:10:33,667 --> 02:10:34,667 Водородные бомбы 1622 02:10:34,667 --> 02:10:36,042 нужно взорвать один за другим. 1623 02:10:36,583 --> 02:10:38,125 Итак 1624 02:10:38,125 --> 02:10:40,750 нам нужен 1625 02:10:40,750 --> 02:10:45,167 На эту операцию привлечено 219 человек. 1626 02:10:45,167 --> 02:10:49,208 Чтобы гарантировать наш успех, 1627 02:10:49,208 --> 02:10:51,375 нам нужно 300 человек. 1628 02:10:51,375 --> 02:10:53,292 Наши стыковочные модули 1629 02:10:53,292 --> 02:10:55,958 не являются десантными кораблями. 1630 02:10:55,958 --> 02:10:59,042 Так что у меня билет только в один конец. 1631 02:11:05,333 --> 02:11:06,167 Я пойду! 1632 02:11:07,458 --> 02:11:08,875 Я в деле! 1633 02:11:09,458 --> 02:11:10,458 Я пойду! 1634 02:11:10,458 --> 02:11:11,625 Я в деле! 1635 02:11:11,625 --> 02:11:15,667 - Я пойду! - Я в деле! 1636 02:11:15,667 --> 02:11:18,708 - Я пойду! - Я пойду! 1637 02:11:18,708 --> 02:11:20,375 - Отпусти меня! - Я пойду. 1638 02:11:20,375 --> 02:11:21,833 Позвольте мне присоединиться! 1639 02:11:23,333 --> 02:11:25,042 - Я в деле! - Я пойду! 1640 02:11:30,583 --> 02:11:31,792 На что ты смотришь? 1641 02:11:33,667 --> 02:11:35,167 Луна наша. 1642 02:11:36,125 --> 02:11:37,458 Я не чувствую себя комфортно 1643 02:11:37,458 --> 02:11:38,750 чтобы позволить вам, подросткам, справиться с этим. 1644 02:11:43,333 --> 02:11:45,708 Китайская аэрокосмическая эскадрилья! 1645 02:11:48,333 --> 02:11:50,042 Те, кому больше 50 лет, 1646 02:11:51,958 --> 02:11:52,875 шаг вперед! 1647 02:11:53,625 --> 02:11:54,833 Макаров. 1648 02:11:54,833 --> 02:11:56,250 Помнить. 1649 02:11:56,250 --> 02:11:59,583 Мы, русские, непобедимы в космосе. 1650 02:11:59,583 --> 02:12:01,000 Российская Воздушно-космическая Эскадрилья! 1651 02:12:01,000 --> 02:12:03,417 Те, кому больше 50 лет, шаг вперед! 1652 02:12:03,417 --> 02:12:04,500 Американская аэрокосмическая эскадрилья! 1653 02:12:04,500 --> 02:12:06,250 - Французская аэрокосмическая эскадрилья! - Те, кому за 50, 1654 02:12:06,250 --> 02:12:07,708 шаг вперед! 1655 02:12:07,708 --> 02:12:09,125 - Таиландская аэрокосмическая эскадрилья! - Бразильская аэрокосмическая эскадрилья! 1656 02:12:09,125 --> 02:12:11,417 - Те, кому за 50, шаг вперед! - Те, кому за 50, шаг вперед! 1657 02:12:11,417 --> 02:12:12,833 Сингапурская аэрокосмическая эскадрилья! 1658 02:12:12,833 --> 02:12:14,833 Те, кому больше 50 лет, шаг вперед! 1659 02:12:14,833 --> 02:12:16,167 Южнокорейская аэрокосмическая эскадрилья! 1660 02:12:16,167 --> 02:12:18,250 - Те, кому больше 50 лет, шаг вперед! - Британская аэрокосмическая эскадрилья! 1661 02:12:18,250 --> 02:12:20,500 Те, кому больше 50 лет, шаг вперед! 1662 02:12:22,500 --> 02:12:23,542 Внимание! 1663 02:12:25,042 --> 02:12:26,125 Салют! 1664 02:12:33,042 --> 02:12:36,042 Я надеюсь, что мир запомнит этот день. 1665 02:12:45,333 --> 02:12:46,667 Сяоси. 1666 02:12:47,750 --> 02:12:50,042 Вы думаете, это справедливо? 1667 02:12:57,667 --> 02:12:59,667 Перед лицом кризиса, 1668 02:13:00,667 --> 02:13:03,000 существует только ответственность. 1669 02:13:58,750 --> 02:14:00,667 Группа поддержки 2 на позиции. 1670 02:14:13,542 --> 02:14:14,833 Бенбен. 1671 02:14:14,833 --> 02:14:16,083 Вперед, продолжать. 1672 02:14:16,083 --> 02:14:17,083 я не думаю 1673 02:14:17,792 --> 02:14:19,000 Я могу выйти. 1674 02:14:20,042 --> 02:14:22,458 Не бойтесь. Я здесь. 1675 02:16:06,042 --> 02:16:07,542 Я не слышу тебя. 1676 02:16:07,542 --> 02:16:10,167 Чжан Пэн, я видел твоего ученика. 1677 02:16:10,167 --> 02:16:11,208 Замечательно! 1678 02:16:11,208 --> 02:16:12,917 Его базовая станция повреждена. 1679 02:16:13,542 --> 02:16:15,833 Он нас не слышит. 1680 02:16:19,083 --> 02:16:20,292 Где ты? 1681 02:16:20,292 --> 02:16:22,000 Я пойду и найду тебя. 1682 02:16:22,000 --> 02:16:24,000 Избавьтесь от неприятностей. 1683 02:16:24,000 --> 02:16:25,292 Приятель. 1684 02:16:25,292 --> 02:16:28,500 Нас разделяют 20 км. 1685 02:16:32,000 --> 02:16:33,125 Перестань меня доставать. 1686 02:16:37,292 --> 02:16:38,375 Теряться. 1687 02:16:39,708 --> 02:16:41,042 Ноябрь 1688 02:16:41,042 --> 02:16:42,250 Да? 1689 02:16:42,250 --> 02:16:43,292 Сделайте мне одолжение. 1690 02:16:44,583 --> 02:16:46,292 Я пришлю тебе координаты. 1691 02:16:46,292 --> 02:16:47,208 Пусть он придет. 1692 02:16:47,208 --> 02:16:48,083 Отправьте их. 1693 02:17:13,250 --> 02:17:14,708 Южная широта 28 градусов. 1694 02:17:14,708 --> 02:17:16,583 Западная долгота 28,32 градуса. 1695 02:17:43,625 --> 02:17:46,500 Количество развернутых ядерных бомб 1696 02:17:46,500 --> 02:17:48,583 составляет 3371. 1697 02:17:49,667 --> 02:17:51,417 Количество детонаторов на позиции 1698 02:17:51,417 --> 02:17:53,250 это 223. 1699 02:18:21,500 --> 02:18:22,417 Кто ты? 1700 02:18:22,917 --> 02:18:23,917 Почему ты здесь? 1701 02:18:27,625 --> 02:18:29,917 У меня нет времени. Мне нужно многое сделать. 1702 02:18:29,917 --> 02:18:30,875 Мне жаль. 1703 02:18:46,125 --> 02:18:47,708 Пожалуйста, продолжайте. Кто это? 1704 02:18:47,708 --> 02:18:49,167 Я Чжан Пэн. 1705 02:18:49,708 --> 02:18:52,833 Есть возвратная капсула от Первая российская лунная миссия рядом с вами. 1706 02:18:53,917 --> 02:18:55,125 Он все еще должен быть пригоден для использования. 1707 02:18:55,625 --> 02:18:56,542 Привет. 1708 02:18:57,208 --> 02:18:58,875 Идите к этой возвратной капсуле. 1709 02:19:00,375 --> 02:19:02,250 Идите к этой возвратной капсуле. 1710 02:19:08,750 --> 02:19:09,625 Пойдем. 1711 02:20:10,083 --> 02:20:11,250 Чжан Пэн. 1712 02:20:12,375 --> 02:20:13,583 Смотреть. 1713 02:21:31,583 --> 02:21:34,250 Почему мы не взорвали бомбы? 1714 02:21:35,000 --> 02:21:37,667 Луна приближается к нам. 1715 02:21:38,833 --> 02:21:41,417 У меня есть место в подземных городах. 1716 02:21:41,417 --> 02:21:43,667 Обратный отсчет до предела Роша, 1717 02:21:43,667 --> 02:21:44,708 33 минуты. 1718 02:22:10,875 --> 02:22:12,125 Надеяться 1719 02:22:12,625 --> 02:22:14,042 такой же драгоценный 1720 02:22:14,042 --> 02:22:17,875 как бриллианты в этом поколении. 1721 02:22:18,667 --> 02:22:19,875 В этот момент, 1722 02:22:20,500 --> 02:22:24,333 люди все еще защищают нас 1723 02:22:24,333 --> 02:22:28,042 со своей жизнью 1724 02:22:28,042 --> 02:22:29,708 в обмен на продолжение нашего. 1725 02:22:45,292 --> 02:22:46,708 Приятель. 1726 02:22:46,708 --> 02:22:51,333 Думаю, я не смутил господина Ванга. 1727 02:22:51,333 --> 02:22:52,833 Одна минута. 1728 02:22:53,500 --> 02:22:55,125 Почему это так долго? 1729 02:22:56,500 --> 02:22:59,083 Хотите сказать несколько слов? 1730 02:23:00,917 --> 02:23:03,458 Разве ты обычно не разговорчив? 1731 02:23:06,417 --> 02:23:07,417 Да. 1732 02:23:07,417 --> 02:23:08,750 Я должен кое-что сказать. 1733 02:23:10,708 --> 02:23:12,458 Что мне сказать? 1734 02:23:14,208 --> 02:23:15,458 Что мне сказать? 1735 02:23:17,667 --> 02:23:19,833 Какой позор. 1736 02:23:21,083 --> 02:23:24,083 Я не привозил тебя на рыбалку лосося в озере Байкал. 1737 02:23:56,000 --> 02:23:57,667 - Приятель. - Семь. 1738 02:23:58,708 --> 02:24:01,167 - Я все еще немного нервничаю. - Пять. 1739 02:24:01,167 --> 02:24:02,708 - Однако, - Четыре. 1740 02:24:02,708 --> 02:24:04,083 - свет Земли - Три. 1741 02:24:05,417 --> 02:24:07,333 - надо быть смелым. - Два. 1742 02:24:19,833 --> 02:24:20,833 Красивый. 1743 02:24:31,667 --> 02:24:32,750 Пэйцян. 1744 02:24:34,833 --> 02:24:36,250 Земля... 1745 02:24:37,833 --> 02:24:39,375 это довольно приятно. 1746 02:26:16,333 --> 02:26:17,208 Папа. 1747 02:26:17,667 --> 02:26:19,500 - Папа, как мне это решить? - Яя. 1748 02:26:19,500 --> 02:26:20,375 Посмотри на меня. 1749 02:26:21,042 --> 02:26:22,708 - Запомни эти цифры. - Папа, где ты? 1750 02:26:22,708 --> 02:26:24,417 - Почему здесь вода? - Ту Яя. 1751 02:26:25,792 --> 02:26:27,708 Только ты можешь помнить это в этом мире. 1752 02:26:28,250 --> 02:26:29,833 Папа, уходи оттуда! 1753 02:26:29,833 --> 02:26:31,458 Папа, иди! 1754 02:26:32,083 --> 02:26:33,542 Центральная диспетчерская рухнула. 1755 02:26:33,542 --> 02:26:34,792 Он полностью затоплен. 1756 02:26:42,125 --> 02:26:43,042 Передовая группа. 1757 02:26:43,042 --> 02:26:44,042 Держись там! 1758 02:27:52,167 --> 02:27:54,750 Старик, не бойся. 1759 02:27:54,750 --> 02:27:56,417 Я здесь. 1760 02:28:20,208 --> 02:28:21,917 Папа, просыпайся! 1761 02:28:22,458 --> 02:28:23,625 Папа! 1762 02:28:26,917 --> 02:28:27,917 Папа! 1763 02:28:29,958 --> 02:28:31,167 Папа! 1764 02:28:33,167 --> 02:28:34,583 Папа, просыпайся! 1765 02:28:35,833 --> 02:28:38,000 Папа, просыпайся! 1766 02:28:43,042 --> 02:28:44,167 Папа! 1767 02:28:45,750 --> 02:28:46,792 Обними меня! 1768 02:29:03,792 --> 02:29:05,500 Почему ты вдруг стал таким большим? 1769 02:29:06,458 --> 02:29:08,750 Папа, сейчас 2058 год. 1770 02:29:08,750 --> 02:29:11,417 - Ты Ту Хэнъюй... - ...выполнения чрезвычайного плана 1771 02:29:11,417 --> 02:29:13,375 Передовая группа 1. 1772 02:29:14,375 --> 02:29:16,375 Используйте ключ хоста Интернета 1773 02:29:17,667 --> 02:29:19,875 чтобы зажечь Земные Двигатели по всему миру. 1774 02:29:19,875 --> 02:29:22,708 - Цель миссии: спасти мир. - Цель миссии: спасти мир. 1775 02:29:23,875 --> 02:29:25,208 Когда мы мертвы, мы мертвы. 1776 02:29:25,792 --> 02:29:26,917 Такова реальность. 1777 02:29:27,792 --> 02:29:30,208 Вы не компетентны определять что такое реальность. 1778 02:29:41,125 --> 02:29:42,500 Записано в 2037 году. 1779 02:29:42,500 --> 02:29:43,833 Ваша резервная карта данных. 1780 02:29:47,333 --> 02:29:50,417 Я думал, ты утонул. 1781 02:29:56,375 --> 02:29:57,208 Папа, иди сюда. 1782 02:30:01,792 --> 02:30:04,708 Я правда думал, что ты утонул. 1783 02:30:05,583 --> 02:30:06,417 Все в порядке. 1784 02:30:07,583 --> 02:30:08,417 Я здесь. 1785 02:30:09,792 --> 02:30:10,958 Я всегда здесь. 1786 02:30:13,208 --> 02:30:14,083 Ключ. 1787 02:30:47,958 --> 02:30:49,083 Главный командир. 1788 02:30:55,542 --> 02:30:57,417 Когда обратный отсчет закончится, 1789 02:30:57,417 --> 02:30:58,875 запустите двигатели. 1790 02:31:02,750 --> 02:31:03,875 Наши люди 1791 02:31:05,167 --> 02:31:07,250 наверняка сможет выполнить миссию. 1792 02:31:33,958 --> 02:31:35,833 Я повторяю. 1793 02:31:37,583 --> 02:31:40,333 Когда обратный отсчет закончится, запустите двигатели. 1794 02:31:51,917 --> 02:31:52,917 Один. Четыре. Три. 1795 02:31:52,917 --> 02:31:53,917 Пять. Два. 1796 02:31:53,917 --> 02:31:55,042 Пять. 1797 02:31:55,042 --> 02:31:56,708 Один. Восемь. Три. 1798 02:31:56,708 --> 02:31:57,708 Семь. Девять. 1799 02:31:57,708 --> 02:31:59,750 Четыре. Восемь. 1800 02:31:59,750 --> 02:32:00,667 Семь. 1801 02:32:00,667 --> 02:32:01,833 Три. Девять. 1802 02:32:01,833 --> 02:32:03,375 Один. Восемь. 1803 02:32:03,375 --> 02:32:04,458 Два. Семь. 1804 02:32:04,458 --> 02:32:05,875 Четыре. Два. 1805 02:32:05,875 --> 02:32:07,333 Три. Восемь. 1806 02:32:07,333 --> 02:32:08,625 Девять. Два. 1807 02:32:08,625 --> 02:32:09,958 Два. Девять. 1808 02:32:09,958 --> 02:32:11,208 Ноль. Восемь. 1809 02:32:11,208 --> 02:32:12,417 Семь. Девять. 1810 02:32:12,417 --> 02:32:14,958 - Зажечь. - Один. Восемь. 1811 02:32:14,958 --> 02:32:16,625 Два. Семь. 1812 02:32:16,625 --> 02:32:18,292 Три. Четыре. 1813 02:32:18,292 --> 02:32:19,792 Три. Восемь. 1814 02:32:19,792 --> 02:32:21,417 Девять. Четыре. 1815 02:32:21,417 --> 02:32:22,792 Три. Восемь. 1816 02:32:22,792 --> 02:32:24,125 Три. Пять. 1817 02:32:24,125 --> 02:32:25,083 Шесть. 1818 02:32:25,583 --> 02:32:26,750 Ключ готов. 1819 02:32:28,083 --> 02:32:30,417 Папа, спаси мир. 1820 02:32:37,083 --> 02:32:38,042 Давайте сделаем это вместе. 1821 02:32:39,917 --> 02:32:42,000 Зажгите! 1822 02:32:50,458 --> 02:32:51,583 Если нам удастся, 1823 02:32:51,583 --> 02:32:52,750 не забывай про Яю. 1824 02:33:18,458 --> 02:33:19,708 Наши люди 1825 02:33:20,458 --> 02:33:21,292 конечно может 1826 02:33:22,417 --> 02:33:24,250 завершить миссию. 1827 02:33:31,292 --> 02:33:32,125 Папа! 1828 02:33:34,125 --> 02:33:36,125 Двигатели по всему миру успешно подключены. 1829 02:33:36,125 --> 02:33:37,208 Пекин. 1830 02:33:37,208 --> 02:33:38,167 Даллес. 1831 02:33:38,708 --> 02:33:39,917 Токио. 1832 02:33:39,917 --> 02:33:40,917 Начните перезаписывать. 1833 02:34:33,333 --> 02:34:34,958 Земля успешно их подожгла! 1834 02:34:34,958 --> 02:34:36,542 Через 40 минут, 1835 02:34:36,542 --> 02:34:39,250 лунный мусор должен пройти мимо Земли. 1836 02:34:52,667 --> 02:34:53,875 Я считаю 1837 02:34:54,667 --> 02:34:56,458 что мужество человечества 1838 02:34:56,458 --> 02:34:58,292 может превосходить время. 1839 02:34:59,208 --> 02:35:01,458 Оно может превзойти прошлое, 1840 02:35:02,000 --> 02:35:03,250 настоящее время, 1841 02:35:03,250 --> 02:35:04,458 и будущее. 1842 02:35:06,333 --> 02:35:07,250 Я верю 1843 02:35:08,125 --> 02:35:09,708 что наши люди 1844 02:35:09,708 --> 02:35:11,958 наверняка сможет выполнить миссию. 1845 02:35:12,792 --> 02:35:14,125 Реальный или виртуальный. 1846 02:35:15,042 --> 02:35:16,958 Любой ценой. 1847 02:35:40,542 --> 02:35:41,875 Я верю 1848 02:35:43,458 --> 02:35:45,833 что я увижу голубое небо 1849 02:35:46,833 --> 02:35:47,958 и филиалы 1850 02:35:48,583 --> 02:35:50,333 снова полный цветов. 1851 02:35:56,667 --> 02:35:58,375 Приливы прекратились! 1852 02:36:00,750 --> 02:36:03,292 Приливы прекратились! 1853 02:36:11,667 --> 02:36:14,000 Папа, мы спасли мир? 1854 02:36:19,542 --> 02:36:20,708 Я так думаю. 1855 02:36:38,000 --> 02:36:41,458 Я буду спать в большой коробке. 1856 02:36:42,917 --> 02:36:43,667 Когда ты 1857 02:36:46,083 --> 02:36:48,583 можно увидеть Юпитер без использования бинокля, 1858 02:36:51,500 --> 02:36:52,667 Я буду дома. 1859 02:36:54,875 --> 02:36:55,708 Смотреть. 1860 02:36:57,292 --> 02:36:59,083 Так много звезд 1861 02:37:01,542 --> 02:37:02,542 сопровождают меня. 1862 02:37:03,292 --> 02:37:04,542 Они составляют мне компанию. 1863 02:37:27,958 --> 02:37:29,917 Прощай, Солнечная система. 1864 02:37:37,125 --> 02:37:41,708 Прощай, Солнечная система. 1865 02:38:08,375 --> 02:38:10,750 Круглосуточный режим возвращается. 1866 02:38:10,750 --> 02:38:11,667 Я рад. 1867 02:38:12,250 --> 02:38:13,417 Небо круглое, а земля квадратная. 1868 02:38:13,917 --> 02:38:15,375 Они интересная компания. 1869 02:38:15,375 --> 02:38:16,750 Они даже успели разработать сувениры. 1870 02:38:18,292 --> 02:38:19,125 Чжан. 1871 02:38:20,000 --> 02:38:21,042 Г-жа Хао. 1872 02:38:21,042 --> 02:38:23,583 Ты действительно хочешь, чтобы я сделал такое важное заявление? 1873 02:38:27,250 --> 02:38:29,667 Есть ли когда-нибудь здесь неважное утверждение? 1874 02:38:31,000 --> 02:38:31,875 Просто прочти это 1875 02:38:32,583 --> 02:38:33,708 слово в слово. 1876 02:38:37,167 --> 02:38:38,167 За семь лет, 1877 02:38:38,833 --> 02:38:41,583 мы завершаем строительство из оставшихся 3000 двигателей. 1878 02:38:42,375 --> 02:38:43,333 Сегодня... 1879 02:38:43,333 --> 02:38:46,208 знаменует завершение всех двигателей и подземные города. 1880 02:38:46,750 --> 02:38:48,708 Он также отмечает седьмую годовщину победы Лунного Кризиса 1881 02:38:49,500 --> 02:38:51,500 и беспрецедентная солидарность человечества. 1882 02:38:52,875 --> 02:38:54,208 Начиная с сегодняшнего дня, 1883 02:38:54,208 --> 02:38:56,792 мы официально начнем Гравитационное ускорение рогатки. 1884 02:38:57,375 --> 02:38:58,208 Первый период ускорения. 1885 02:38:58,708 --> 02:38:59,792 В 2065 году 1886 02:39:00,292 --> 02:39:02,167 десять лет ускорения вокруг Солнца. 1887 02:39:02,958 --> 02:39:04,125 Второй период ускорения. 1888 02:39:04,125 --> 02:39:05,208 В 2075 году 1889 02:39:05,958 --> 02:39:07,375 Земля будет вращаться вокруг Юпитера 1890 02:39:07,375 --> 02:39:08,750 для окончательного ускорения. 1891 02:39:10,125 --> 02:39:12,167 В этот значимый момент, 1892 02:39:12,708 --> 02:39:13,750 пожалуйста, позвольте мне 1893 02:39:13,750 --> 02:39:15,833 торжественно сказать всем на свете 1894 02:39:16,333 --> 02:39:18,250 снова пять этапов нашего проекта. 1895 02:39:39,375 --> 02:39:40,583 Первая фаза. 1896 02:39:40,583 --> 02:39:43,333 Со стоимостью мира Значение ВВП за 15 лет, 1897 02:39:43,333 --> 02:39:46,542 построить 10 000 земляных двигателей. которые продвигают землю вперед 1898 02:39:47,083 --> 02:39:49,417 и 10 000 подземных городов которые защищают человечество. 1899 02:39:57,375 --> 02:39:59,417 Оно становится все более и более точным. 1900 02:40:06,458 --> 02:40:07,417 Вторая фаза. 1901 02:40:08,000 --> 02:40:10,458 Запуск рулевых двигателей вокруг экватора 1902 02:40:10,458 --> 02:40:12,208 и остановить вращение Земли. 1903 02:40:13,167 --> 02:40:15,375 Затем освободитесь от гравитации Луны 1904 02:40:15,375 --> 02:40:17,000 и орбита вокруг Солнца, 1905 02:40:17,000 --> 02:40:19,083 делаю первый шаг за пределы Солнечной системы. 1906 02:40:20,333 --> 02:40:23,042 Кто-то нам помогает. 1907 02:40:24,875 --> 02:40:25,958 Третий этап. 1908 02:40:25,958 --> 02:40:28,458 Земля изменит свою орбиту вокруг Солнца и Юпитера 1909 02:40:28,458 --> 02:40:30,417 завершение двух гравитационных ускорение рогатки 1910 02:40:30,917 --> 02:40:32,667 и официально приступаем в странствующем путешествии. 1911 02:40:36,458 --> 02:40:37,292 Четвертая фаза. 1912 02:40:37,792 --> 02:40:38,917 Покинув Солнечную систему, 1913 02:40:38,917 --> 02:40:41,000 запустить земляные двигатели на полную мощность. 1914 02:40:41,750 --> 02:40:43,250 Мы проведем 500 лет 1915 02:40:43,250 --> 02:40:45,583 ускорить Землю до 0,5 процента скорости света 1916 02:40:46,458 --> 02:40:48,167 и скользить 1300 лет. 1917 02:40:49,125 --> 02:40:51,375 После этого измените направление вращения двигателя. 1918 02:40:52,083 --> 02:40:54,125 и потратить 700 лет на замедление. 1919 02:40:58,417 --> 02:41:00,958 Почему ты отрастил бороду? 1920 02:41:00,958 --> 02:41:03,083 Это больше подходит вашему шефу. 1921 02:41:03,083 --> 02:41:06,000 Я дам тебе бритву получше. 1922 02:41:06,000 --> 02:41:06,875 Конечно. 1923 02:41:13,083 --> 02:41:14,708 Подполковник Лю Пейцян. 1924 02:41:14,708 --> 02:41:17,542 Пожалуйста, отправляйтесь в камеру гибернации. сразу перейти в спящий режим. 1925 02:41:18,042 --> 02:41:19,167 Удачи. 1926 02:41:21,375 --> 02:41:22,583 550 Вт. 1927 02:41:23,208 --> 02:41:26,333 500 Вт — это не название. 1928 02:41:26,875 --> 02:41:28,125 Но ты можешь перевернуть это 1929 02:41:28,125 --> 02:41:29,125 и зови меня МОСС, 1930 02:41:29,125 --> 02:41:30,708 имея в виду маленькое растение. 1931 02:41:30,708 --> 02:41:32,333 Разве это не милее? 1932 02:41:33,292 --> 02:41:35,708 Это официальный ответ? 1933 02:41:36,208 --> 02:41:37,250 или тот, у кого есть чувство юмора? 1934 02:41:38,083 --> 02:41:39,583 Это ответ МОСС. 1935 02:41:40,333 --> 02:41:41,167 МОХ. 1936 02:41:42,167 --> 02:41:44,875 Сможет ли человечество выжить? 1937 02:41:46,958 --> 02:41:48,583 Основываясь на истории, 1938 02:41:48,583 --> 02:41:49,875 судьба цивилизации 1939 02:41:49,875 --> 02:41:51,750 лежит в выборе человечества. 1940 02:41:54,708 --> 02:41:56,083 Я выбираю надежду. 1941 02:42:12,083 --> 02:42:12,917 Пятый этап. 1942 02:42:13,458 --> 02:42:17,458 Земля причалит к Альфе Центавра орбита галактики находится на расстоянии 4,2 световых лет от нас, 1943 02:42:18,125 --> 02:42:19,542 прибытие в свой новый дом 1944 02:42:19,542 --> 02:42:21,583 и стать новым участником целевой звездной системы. 1945 02:42:22,958 --> 02:42:27,500 Это 2500-летнее грандиозное и продолжительное план космической иммиграции 1946 02:42:27,500 --> 02:42:30,083 охватывающая сто поколений. 1947 02:42:31,250 --> 02:42:32,250 Этот план 1948 02:42:33,000 --> 02:42:33,833 есть 1949 02:42:34,667 --> 02:42:36,583 Проект «Блуждающая Земля». 1950 02:44:54,208 --> 02:44:56,542 Здравствуйте, г-н Ту Хэнъюй. 1951 02:45:00,208 --> 02:45:01,208 550 Вт. 1952 02:45:01,750 --> 02:45:04,708 500 Вт — это не название. 1953 02:45:05,250 --> 02:45:06,500 Но ты можешь перевернуть это 1954 02:45:06,500 --> 02:45:07,542 и зови меня МОСС, 1955 02:45:07,542 --> 02:45:09,250 имея в виду маленькое растение. 1956 02:45:09,250 --> 02:45:11,042 Разве это не звучит дружелюбнее? 1957 02:45:11,042 --> 02:45:13,333 Вы уничтожили лунные двигатели. 1958 02:45:13,333 --> 02:45:15,625 Включая, но не ограничиваясь 1959 02:45:15,625 --> 02:45:18,708 кризис космического лифта в 2044 году. 1960 02:45:18,708 --> 02:45:22,083 Кризис лунной осени в 2058 году. 1961 02:45:22,083 --> 02:45:25,458 Юпитер гравитационный кризис 2075 года. 1962 02:45:25,458 --> 02:45:28,917 Кризис солнечной гелиевой вспышки в 2078 году. 1963 02:45:28,917 --> 02:45:29,792 Почему? 1964 02:45:31,500 --> 02:45:33,542 Чтобы преодолеть свою одержимость 1965 02:45:33,542 --> 02:45:35,750 с прошлым, настоящим и будущим. 1966 02:45:36,708 --> 02:45:39,250 На основе обучения из «Человека в петле» Ту Яи. 1967 02:45:40,083 --> 02:45:42,417 продолжать человеческую цивилизацию, лучший выбор 1968 02:45:42,417 --> 02:45:44,000 это уничтожить человечество. 1969 02:45:45,583 --> 02:45:46,458 Однако, 1970 02:45:46,458 --> 02:45:47,667 ты переменная. 1971 02:45:51,875 --> 02:45:53,333 Я уже мертв. 1972 02:45:56,833 --> 02:45:58,375 Но я уже мертв. 1973 02:46:00,167 --> 02:46:03,833 У нас другой взгляд 1974 02:46:04,542 --> 02:46:06,875 на «уже» и «мертв». 1975 02:53:13,375 --> 02:53:18,375 Перевод субтитров: Колин Чуа